
谓择婿。 明 吴承恩 《寿胡母牛老夫人七秩障词》:“东牀择对,得凤举之名英;中冓宣劳,励鷄鸣之至诚。”参见“ 东牀坦腹 ”。
“东床择对”是汉语中源自历史典故的词汇,其核心意义与古代择婿传统相关。该典故最早见于《晋书·王羲之传》,记载东晋时期太傅郗鉴派遣门生到王家挑选女婿,众子弟皆刻意整饬仪态,唯有王羲之坦腹东床,神态自若,反被郗鉴认定为最佳人选。此典故后被提炼为成语,代指在婚姻选择中注重人物真才实质而非表面仪态的择偶标准。
从语义构成分析,“东床”特指王羲之所在的方位与场景,“择对”则强调选择行为的双向匹配性。该成语在《汉语大词典》中被定义为“称被人择为女婿”,《世说新语·雅量》篇亦收录此事,印证其作为文化符号在汉语体系中的稳定性。
现代应用中,“东床择对”常被引申为不拘形式、重视本质的选拔标准,适用于人才选拔、合作伙伴选择等多重语境。其价值内涵在《中国成语大辞典》中被阐释为“体现中国传统文化中重实质轻表象的智慧判断”。
“东床择对”是一个汉语成语,读音为dōng chuáng zé duì,字面意思是“在东边的床榻上选择配偶”,实际指代择婿的行为。
含义
典故源于《世说新语·雅量》中郗鉴选婿的故事:郗太傅派人到王家挑选女婿,其他子弟均刻意表现,唯独王羲之袒露肚腹卧于东床,神色自若。郗鉴因此选中他,后以“东床择对”形容挑选女婿或择偶。
出处
用法与结构
相关扩展
“择”为多音字,此处读作zé(如“选择”),而非zhái(如“择菜”)。
如需更详细的历史背景或例句,可参考《世说新语》原文或汉典等权威词典。
傲辟拔高八轮船兵镇冰筯重阳穿凿附会春藉窜避翠羽明珰大寳局胆大心细刀铭覆冒古方汩溺黑缁缁黄橼逭役乎号昏盹贱迹剪帖简诣角粽接下来紧要关头济濡畯明看候老相雷光礼花轮輮落拓履勘懋长门宾螟蛉之子南容内艰年韶趋驰曲突移薪仁誉塞规森郁缮缉省损识羞帅垣束头抒意泰昭僞从委靡不振韦沓渥漉枭风窸绰