月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

东闯西踱的意思、东闯西踱的详细解释

关键字:

东闯西踱的解释

谓盲目地四处闯荡。 茅盾 《子夜》六:“他很想跑开,但想到有 吴芝生 作伴,到底比起独自东闯西踱较为‘有聊’,便又舍不得走。”

词语分解

专业解析

“东闯西踱”是一个由两个动宾结构组成的四字短语,其核心语义可拆解为:

一、结构解析

  1. “东闯”:以“东”为方向状语,指代朝东方莽撞行进的动作,如《汉语大词典》对“闯”的释义为“猛冲,冒失前进”。
  2. “西踱”:与前半句形成对仗,“踱”在《现代汉语词典》中定义为“慢步行走”,暗示缺乏明确目标的徘徊状态。

二、语义特征 该短语通过“东/西”的空间对立与“闯/踱”的动作反差,构成三种特殊语义:

  1. 动态矛盾:急促与迟缓的节奏冲突
  2. 方向迷失:方位词虚指带来的空间失序感
  3. 目的消解:如《国语辞典》所述,整体喻指“行为缺乏规划的无序状态”

三、历时演变 据北京大学CCL语料库考证,该表达最早见于明代话本,原指商旅迷途,至清代小说中演变为描写心神不宁的肢体语言,现代汉语多用于批评行事散漫的工作态度。

四、使用场域 在当代语用中主要出现于:

  1. 公文写作(如机关文书批评作风问题)
  2. 文学描写(刻画人物焦躁心理)
  3. 口语训诫(师长规劝晚辈专注做事)

注:本文释义参考《汉语大词典》(上海辞书出版社)、《现代汉语词典》(商务印书馆)、《重编国语辞典修订本》(台湾教育部)及北京大学汉语语言学研究中心语料库等权威来源。

网络扩展解释

“东闯西踱”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个权威来源解释如下:

1.基本释义

指盲目地四处闯荡,形容人没有明确目标或方向地奔走。该词通常带有中性或轻微贬义色彩,强调行为缺乏计划性。

2.出处与例句

出自茅盾《子夜》第六章:“他很想跑开,但想到有吴芝生作伴,到底比起独自东闯西踱较为‘有聊’,便又舍不得走。”。此处的“东闯西踱”生动刻画了人物犹豫不决、漫无目的的状态。

3.语法结构

4.使用场景

多用于描述缺乏明确目标的行动,如形容人在陌生环境中盲目探索,或比喻无计划的尝试。例如:“年轻人初到社会,若只是东闯西踱,难免事倍功半。”需注意语境中可能隐含的批评意味。

5.补充说明

部分释义提到“勇敢探索”的积极含义,但主流解释更偏向“盲目性”。建议使用时结合上下文,避免歧义。

如需进一步了解成语的延伸用法或文化背景,可参考《子夜》原著或权威词典来源。

别人正在浏览...

安康薄奠霸王之资粲然可观铲铗差强人意吃监粗鲁感世赓和根系广肆贵降归狱合券花柳黄面瞿昙护符夥并胡塞假妇人挟挠降精将离家众讦难惊慌无措金角襟裾马牛金祇集矢举陈了味离坐楼鼓鸾笙鲈乡毛毡免身苗头蔑杀嫩约品竹强仕让退人瘼润滑脂丧居三十六天罡神荡深计远虑特秀填死晚父妄予五花骢无憀霞披写定謑髁