花柳的意思、花柳的详细解释

花柳的解释

(1) [flowers and willows]∶鲜花杨柳

花柳的巷,管弦的楼。——《西游记》

(2) [brothel]∶妓6*院

(3) [prostitute]∶妓女

(4) [venereal disease]∶花柳病的省称

(1).花和柳。唐杜甫 《遭田父泥饮美严中丞》诗：“步屧随春风，村村自花柳。” 宋许月卿 《多谢》诗：“园林富贵何千万，花柳功勋已十成。” 清阮葵生 《茶馀客话》卷十八：“天之风月，地之花柳，人之歌舞，无此不成三才。”

(2).指繁华游乐之地。唐李白 《流夜郎赠辛判官》诗：“昔在长安醉花柳，五侯七贵同杯酒。” 明李东阳 《竹林七贤图》诗：“应从晚岁看冰雪，不向京尘醉花柳。”

(3).指妓6*院或娼妓。唐段成式 《酉阳杂俎·语资》：“某少年常结豪族为花柳之游，竟畜亡命，访城中名姬，如蝇袭羶，无不获者。” 元武汉臣 《玉壶春》第一折：“兄弟，你有满腹才学，不思进取功名，只以花柳为念。” 清李渔 《慎鸾交·品花》：“况且性薄经营，意躭花柳。”

(4).花柳病的省称。殷夫 《ＫingＣoat》：“他是一个医生，专门治花柳啦，白浊啦等等性病的。”参见“ 花柳病 ”。

花的解释花 ā 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。形状像花的东西：雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。用花装饰的：花圈（乶）。花篮。花灯。花车。具有条纹或图形的，不只一种颜色的：花样。花边
柳的解释柳 ǔ 落叶乔木或灌木，枝柔韧，叶狭长，春天开黄绿色花，种子上有白色毛状物，成熟后随风飞散，种类很多，有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等：柳条。柳絮。柳暗花明。星名，二十八宿之一。姓。笔画数：；部首：木；笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:花柳汉语快速查询。

“花柳”是汉语中具有多重含义的复合词，其词义随语境变化，主要包含以下三类解释：

一、自然植物与春景象征

“花柳”本义指花卉与柳树，常用于描绘春季生机盎然的景象。《现代汉语词典》指出，该词在古典诗词中常以并列结构出现，例如《红楼梦》中“花柳繁华地，温柔富贵乡”即形容富丽风光。此用法多见于唐宋诗词，如杜甫“江边一树垂垂发，朝夕催人自白头”以花柳喻时节变迁。

二、风月场所的代称

明清以降，“花柳”衍生为烟花之地的隐语，特指妓馆聚集区域。《汉语大词典》引《醒世恒言》“卖俏迎奸，眠花宿柳”为例，说明该词通过借代手法，以“花柳”暗喻声色场所的浮华与堕落。此类用法在话本小说中常见，反映古代社会对娼妓行业的避讳表述。

三、传统医学中的病理概念

在中医典籍中，“花柳”特指通过性接触传播的疾病，即“花柳病”。《中医大辞典》记载，明代《霉疮秘录》已将“杨梅疮”（梅毒）归入花柳病范畴，强调其传染性与伦理禁忌。此术语沿用至近代西医传入前，现多称“性传播疾病”。

“花柳”一词在汉语中有多重含义，需结合语境理解，主要分为以下四类：

字面本义
指鲜花和杨柳，常用于描绘自然景色或繁华场景。例如《红楼梦》中“花柳繁华地”，即形容富贵热闹的景象。
社会场所代称
•繁华游乐之地：如唐代诗词中“花柳帝王城”，指代都市中的娱乐场所。
•妓院或娼妓：明清小说中常见此用法，如《西游记》提到“花柳的巷，管弦的楼”，暗指风月场所。
疾病简称
“花柳病”是性传播疾病的旧称，如梅毒、淋病等，现代医学已弃用该词。
衍生词汇
如成语“花花柳柳”，形容艳丽轻盈的装扮（例：她打扮得花花柳柳）。

注意：现代语境中，“花柳”因涉及性病和娼妓等负面含义，日常使用较少，多出现在文学或历史文本中。需根据上下文判断具体指代，避免误解。