[scale the summit and face the water] 登上山头,来到水边。形容游览山水名胜。也指长途跋涉
登山临水兮送将归。——战国楚· 宋玉《九辨》
登上高山，面临流水。谓在山水间盘桓。《楚辞·九辩》：“憭慄兮若在远行，登山临水兮送将归。”《儒林外史》第三十回：“小弟无济胜之具，就登山临水，也是勉强。”
"登山临水"是由两个动宾结构组成的汉语四字格短语，字面指"攀登山峰、靠近水域"，其核心内涵承载着中国古代文人的自然审美观与生命哲学。该词最早可追溯至战国时期宋玉《九辩》"憭栗兮若在远行，登山临水兮送将归"（来源：《楚辞》），原指远行送别时的场景，后经语义扩展成为自然游赏的代称。
从汉语语素构成分析："登"含向上攀援的动态意象，"临"具俯身亲近的静态意蕴，二者形成空间维度的互补；"山"与"水"作为自然地理符号，既象征刚柔相济的宇宙观，又暗合儒家"仁者乐山，智者乐水"（来源：《论语·雍也》）的价值取向。在古典文献中，该短语常作为文学母题出现，如柳宗元《始得西山宴游记》"日与其徒上高山，入深林，穷回溪，幽泉怪石，无远不到"（来源：《柳河东集》），生动展现其包含的探索精神与审美体验。
现代汉语词典学界定该词具有双重语义特征：①本义指亲身游历山水的地理行为；②引申为超脱尘俗的精神境界，如《汉语大词典》释作"形容游览山水名胜"（来源：《汉语大词典》第7版）。在语法功能上属于连动式复合词，多作谓语、定语，常见于游记文学及抒情散文，例如"登山临水之际，方觉天地之大美"的典型用法。
“登山临水”是一个汉语成语，其核心含义可从以下方面综合解析：
部分资料提及该词或引申为“修养高深、见识广博”（如），但此说法在其他权威来源中较少出现，建议结合具体语境理解，优先采用主流释义。
百花醴不二门操作规程黜斥触罗楚牧出头大暑发蒙启蔽坟墩疯癫洑水公畜拐湾姑姥姥过关契过制溷澖颊车江右急急风金铭锦帷咎悔慷慨激烈珂雪恐遭物议口重夔魍朗丽六术卵与石鬭旅翮马程卯册冒大不韪毛豆渑淄侔迹鸟粪啮镞法扑腾强虏曲碎绅带圣神束帛水囊四放丝纶簿丝镛邃室素肄腾冲田生天网恢恢土堡外除往蹇来连闲诂