
当即;立即。《玉台新咏·古诗<为焦仲卿妻作>》:“登即相许和,便可作婚姻。” 唐 薛用弱 《集异记·蔡少霞》:“急命纸笔,登即纪録。”《廿载繁华梦》第二回:“不两月间,那所宅子又早已落成,登即回乡行进伙礼。”
"登即"是汉语中一个具有明确时间指向的副词,主要表示动作发生的迅捷性。根据《汉语大词典》和《古汉语常用字字典》的释义,其内涵可从以下五方面解析:
一、词义溯源 该词由表"立即"义的"登"与"即"同义复合构成,属古汉语同义连用现象。二字在《说文解字》中分别释义为"登,上车也"(引申为上升动作的完成)、"即,即食也"(引申为靠近动作),组合后强化时间维度上的即刻性。
二、核心语义 特指动作行为在极短时间内的连续性,相当于现代汉语"立刻""马上"。如《孔雀东南飞》"登即相许和,便可作婚姻",此处强调婚约的当即缔结过程。
三、语法特征 ①常作状语修饰动词性谓语,位于主语后谓语前;②多用于对话语境,具有鲜明口语色彩;③可与时间副词"便""遂"连用增强语势,如《后汉书》"登即便服,出城迎拜"。
四、语义演变 魏晋时期达到使用高峰,唐宋后逐渐被"立即""即刻"替代。现代汉语中仅存于方言和仿古语境,如闽南语仍保留"登时"的说法。
五、辨析要点 与"立时""顿时"的区别在于:"登即"侧重主观决断的即时性,如《三国志》"登即敕备车马";而"顿时"多强调客观变化的突发性,如"顿时鸦雀无声"。
(参考资料:《汉语大词典》商务印书馆2003年版;《古汉语常用字字典》第5版;《说文解字注》中华书局2015年修订本)
“登即”是一个古汉语词汇,具体含义和用法如下:
“登即”意为立即、马上,强调行动或结果的迅速性。该词由“登”(上升/行动)和“即”(立刻)组成,组合后表示“立刻行动并达成目标”。
字词结构:
文献用例:
如果需要进一步分析具体文本中的用法,可提供例句以便结合语境解读。
班倕谤嘲背山起楼冲机丑语骀背丹宸垫财颠来簸去地貌定向东风马耳洞井懂事豆藤耳冷罚抶防水丰厚跟住共患难过程家臣集锦笄龄浄街槌禁火开鬨磕头如捣蒜拉呱泪容两楷列城吏干流离颠沛慢腾腾髦子免除貊泽排洪千兵前烈秦壁阙误人意三素望山崩川竭山磴哨兵少爷失次释文肆眚遂祸肃柬坦牀洿渎析爨谐奏