月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

磕头如捣蒜的意思、磕头如捣蒜的详细解释

关键字:

磕头如捣蒜的解释

[kowtow frequently] 磕头如同蒜锤捣蒜那么快。形容求饶的狼狈相

可汗磕头如捣蒜的说道:“我等肉眼凡夫,不知天使系何等神佛。”——《野叟曝言》

词语分解

专业解析

“磕头如捣蒜”是汉语中常用的成语,字面指连续磕头时动作急促,如同捣碎蒜瓣般频繁有力。其核心含义是形容人因极度恐惧、哀求或讨好而卑躬屈膝、反复跪拜的卑微姿态。

  1. 字词解析

    • “磕头”:指中国古代跪拜礼中的叩首动作,以额触地,表达敬意或屈服(来源:《汉语大词典》,商务印书馆)。
    • “捣蒜”:原指用杵臼快速击碎蒜瓣的动作,此处比喻频率快、动作重复性强,强调“磕头”的急促和机械性(来源:汉典网)。
  2. 引申含义

    成语多用于描述人在权势压迫、利益诱惑或情感失控下的卑微表现。例如《醒世恒言》中刻画官员贪腐时,曾用“百姓磕头如捣蒜,只求活命”体现民众的绝望(来源:中国哲学书电子化计划数据库)。

  3. 使用场景

    该词常见于历史小说、社会评论等语境,含贬义色彩,多批判趋炎附势或丧失尊严的行为。现代语境中也可用于讽刺过度阿谀奉承的现象(来源:《现代汉语成语规范词典》)。

网络扩展解释

“磕头如捣蒜”是一个汉语成语,结合多个权威来源的释义,其详细解释如下:

一、基本含义

二、出处与经典用例

三、语法与用法

四、文化延伸

成语中的“捣蒜”源于古代厨房劳作,因蒜瓣需反复捶打才能捣碎,故以“捣蒜”的快速动作比喻磕头的密集频率。这种表达既保留了生活化意象,又强化了动作的卑微性。

五、近义对比

与“五体投地”的区别:后者侧重崇敬之情,而“磕头如捣蒜”更强调被迫或畏惧下的夸张行为,情感色彩偏负面。

该成语通过生活化的动作类比,生动展现了传统礼教文化中等级压迫或求生存的极端表现,具有鲜明的历史语境特征。

别人正在浏览...

庇廕茶夫常然查讫车什冲繁赐饔麤秽翠楼倒背手,倒背手儿稻黍打杀东方将白斗絶耳沉梵婀玲樊哙冠风尘外物格凛凛赓飏贵胄花杵隍陴胡福搅杂金瑞九逸剧韵旷样灵宠乱惑卢沟晓月落魄猫儿食耐事鸟俗氏陪克七步成章欺绐蹊壑契洽乞貣启祯全卦子诗价束隘署记思牢诵讲亭佐推历屯田文化生活出版社物变无拘束五相闲绰仙旌小有天