跟住的意思、跟住的详细解释

跟住的解释

紧接着。 李準 《参观》：“在春天浇‘拔节水’时，我们不马上浇它，等它两天，让小麦下边几个节不拔得那快，蹲一蹲，长硬实粗壮，然后再跟住浇水。”

词语分解

• 跟的解释 跟 ē 脚的后部，踵：脚后跟。 鞋袜的后部：高跟鞋。袜后跟儿。 随在后面，紧接着：跟随。跟踪。 赶，及：跟不上班。 和，同：我跟他在一起工作。 对，向：我已经跟他说了。 和同与 笔画数：； 部首：足
• 住的解释 住 ù 长期居留或短暂歇息：居住。住宿。住房。住户。 停，止，歇下：住手。雨住了。 动词的补语（ａ．表示稳当或牢固，如“站住”；ｂ．表示停顿或静止，如“他愣住了”。ｃ．与“得”或“不”连用，表示力量够

专业解析

“跟住”的汉语词典释义详解

一、基本释义

“跟住”是一个动词短语，由“跟”和“住”组合而成，核心含义为紧随其后、保持近距离跟随。

• “跟”：表示跟随、追踪的动作。
• “住”：作补语时强调动作的持续或稳定状态，此处指“跟随”动作的持续进行。

  例句：

  “他在人群中跟住目标，确保不被发现。”

二、方言用法（粤语等）

在粤语中，“跟住”常用作连词或副词，意为“接着”“然后”，表示动作或事件的顺承关系。

例句：

“佢做完功课，跟住就去打波。”（他做完作业，接着就去打球。）

来源：此用法多见于粤语口语及影视作品，如香港语言学会编著的《粤语词典》。

三、使用要点

1. 动作持续性：强调跟随行为的连贯性，如“跟住队伍前进”。
2. 方言转换：在非方言语境中若使用“接着”义，需明确语言背景以避免歧义。
3. 书面语限制：普通话书面语较少使用“跟住”，多直接使用“跟随”“接着”等词。

权威参考

• 《现代汉语词典》（第7版）未单独收录“跟住”，但“跟”的释义包含“紧随”义项（商务印书馆，2016）。
• 粤语释义参考《广州话方言词典》（饶秉才主编，香港商务印书馆）。

注：本文释义综合权威工具书及方言研究，例句贴合实际语境，确保内容准确性与实用性。

网络扩展解释

“跟住”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中略有差异，主要分为普通话和粤语两种情况：

一、普通话中的“跟住”

1. 基本含义
   表示“紧跟着、紧接着”，强调动作或事件的连续性。例如：

   • “李杰跟住他，一路保持警惕”。
   • 李准在《参观》中提到农业操作时写道：“等小麦生长稳定后，再跟住浇水”。

2. 使用场景
   多用于描述时间或空间上的紧密衔接，如连续的动作、事件发展等。

二、粤语中的“跟住”

在广东话中，“跟住”（发音：gan zyu）含义更丰富：

1. 表示“跟着”
   指空间上的跟随，如：“你跟住我行就唔会迷路”。
2. 表示“接着”
   描述时间上的承接，如：“开完会，跟住去见客户”。
3. 语法特点
   粤语中“住”可表示动作的持续状态（如“睇住”=看着），因此“跟住”也隐含动作的延续性。

• 普通话：强调连续性，多用于书面或正式语境。
• 粤语：兼具“跟随”和“接着”的双重含义，口语化更强。
  需根据具体语境判断其指向，避免混淆方言差异。

别人正在浏览...

别思并日而食闭扫波鸿采战钗横鬓乱长袂鬯宣斥仙充庐宠章躭玩躲开发硎新试飞谷竿头日进高蹈高辛光范逛窑子孤辰国际性锢束鼓箫回源伙够货流贱才詃惑艰苦卓绝监趣甲世静渊客串款徼乐和骊虬鸾枝花眇冥逆雏尀耐千里神交弃甲投戈颀晳上仓疝瘕首捕疏懒説来话长四履岁考绥驭碎嘴碎舌陶轮恬豁逖听遐视退校哇啦哇啦忘餐废寝尉他