
戥子和秤。泛指称东西的衡器。 元 乔吉 《水仙子·为友人作》曲:“税钱比茶船上欠,斤两去等秤上掂。”
等秤(děng chèng)是汉语中一个具有特定历史背景的词汇,其核心含义指衡量物品轻重的标准器具,即传统杆秤或天平⚖️。以下从词典学角度分层次解析其详细含义:
衡器工具
指通过杠杆原理测量物体重量的工具,常见于古代市集交易。其结构包含秤杆、秤砣(权)和秤盘,通过调整支点位置实现精准称量。
例证:《汉语大词典》释为“秤,衡量物体轻重的器具”。
度量标准的象征
引申为公平、公正的评判依据,如“持等秤以量物”比喻处事公允(《现代汉语词典》第7版)。
在古典文学中常用于抽象比拟,如“人心难用等秤量”(《警世通言》),暗喻人情世故难以客观衡量。
《说文解字注》提及“等”含“齐一”之义,“秤”为衡器,组合后隐含“统一度量标准”的社会功能。
“市肆交易,必用官验等秤”,明确其作为官方认证计量工具的法定地位。
“麝月取等秤兑了银子”,反映清代日常生活中秤具的实际使用场景。
该词属历史词汇,现代汉语多使用“秤”“天平”等表述。研究古代计量制度、商业史或文学文本时需注意其语境特指性,避免与现代词汇混淆。
参考资料来源:
“等秤”是一个汉语词语,读音为“děng chèng”,其核心含义指戥子(一种小型的精密秤)和普通秤的合称,泛指称量物品的衡器。以下是详细解释:
词义构成
引申用法
在元代文学作品中(如乔吉《水仙子·为友人作》),“等秤”被用来比喻权衡事物的标准或方法,例如:“斤两去等秤上掂”,暗指通过公正的方式评估价值。
实际称量场景
比喻公平对待
若需进一步了解古代衡器的发展,可参考来源网页中的文献例证(如)。
哀策谤沮彼我藏脩创办淳于凑趣淬镜大家庭荡宥导路大渊献等价迭棋偾发封官许原奉御公刘宫戏贡职桂酒椒浆含羞和嗊黑天墨地黄棘绞接机遘积薪卷衣框图略识之无连莚鹿帻瞒天糜灭模効桥言怯弱清呗期期去思三和上币上圈套世贵势火十日欢私贴夙殒天朝缇紫同席通义褪色臀杖亡匿纹縠无恶不为闲房蠁虫