月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

打牙逗嘴的意思、打牙逗嘴的详细解释

关键字:

打牙逗嘴的解释

犹言打牙配嘴。 陈登科 《赤龙与丹凤》二七:“ 王万才 道:‘打牌我管不了。他和我的老婆打牙逗嘴,我咋能受得了呢?’”

词语分解

专业解析

"打牙逗嘴"是一个汉语方言词汇(多见于北方方言),其核心含义是指互相开玩笑、斗嘴、说俏皮话,带有轻松戏谑而非严肃争吵的意味。以下是详细的解释:

  1. 基本释义:

    • 打牙:原指牙齿相碰发出声音,引申为开口说话,在这里特指说些无关紧要、逗趣的话。
    • 逗嘴:指用言语逗弄、戏谑对方,互相抬杠、拌嘴。
    • 整体含义:指两个人或多个人之间进行轻松、幽默的言语交锋,互相说俏皮话、开玩笑、斗嘴取乐。这种行为通常气氛融洽,目的是活跃气氛或表达亲昵,而非真正的争执或攻击。
  2. 语境与用法:

    • 轻松氛围:该词描绘的场景通常是朋友、熟人之间无伤大雅的玩笑和斗嘴。
    • 非恶意:参与者通常没有恶意,言语交锋的目的是娱乐和互动,增进感情。
    • 口语化:这是一个非常口语化的表达,常用于日常对话中描述朋友间的互动。
    • 示例:形容两个好朋友见面就互相调侃、说反话、抬杠的场景,可以说“他俩一见面就爱打牙逗嘴”。
  3. 与相近词的区别:

    • 与“吵架”/“争执”的区别:“打牙逗嘴”是善意的、娱乐性的,双方都不会当真或生气;而“吵架”或“争执”则带有对立、冲突的情绪和目的。
    • 与“贫嘴”的区别:“贫嘴”更侧重于一个人爱说废话或油嘴滑舌,可能带点贬义;而“打牙逗嘴”强调双方的互动和戏谑性质,通常是中性的或略带褒义(形容关系好)。
  4. 权威参考来源:

    • 虽然“打牙逗嘴”作为方言词汇,可能未被所有大型通用词典收录为独立词条,但其构成词素(“打”、“牙”、“逗”、“嘴”)的含义及组合后的整体意义,在汉语词汇学和方言研究中可以得到印证。其释义和用法在《现代汉语词典》(商务印书馆) 对相关单字和词语(如“逗”、“打趣”、“斗嘴”)的解释中能找到依据,也常见于描述北方方言(特别是北京话、东北话) 的著作或研究中。例如,在描述方言口语特点时,常会提及这类生动表达人际互动的词汇。

“打牙逗嘴”意指熟人间以轻松、戏谑的方式互相开玩笑、斗嘴、说俏皮话,是一种活跃气氛、表达亲昵的言语互动行为,核心在于“逗趣”而非“争执”。理解这个词汇有助于体会汉语方言的生动性和人际交往中的微妙情感表达。

网络扩展解释

“打牙逗嘴”是一个汉语成语,具体解释如下:

一、基本释义

指互相开玩笑、斗嘴或说俏皮话,通常带有轻松调侃的意味,但有时也可能暗含轻浮或调情的语境。

二、注音与出处

三、用法特点

  1. 语境关联:多用于非正式场合,常见于描述熟人之间的嬉闹或带有暧昧色彩的对话。
  2. 情感色彩:根据具体情境,可中性(如朋友玩笑)或略带贬义(如涉及他人伴侣的调侃)。

四、近义表达

与“打情骂俏”“插科打诨”等词类似,均指带有戏谑性质的言语互动,但“打牙逗嘴”更强调言语上的你来我往。

若需进一步了解该词在文学作品中的具体应用,可参考《赤龙与丹凤》相关章节。

别人正在浏览...

编钟参縒抄掠称县宠号翠襟打撒手儿甸儿第赏独处法仪份内分忧副食服畏公私两利贵市好受横殃飞祸后交怀什咶噪唤做画帷化学反应健吏乩笔解选介子推羁魂金莲炬金田锦裀九饭极写箘簵开濬扛大活快心困殆绺鬏里巫命讨莫讲闹淫淫盘虵偏远山高不遮太阳审勘慑愯是否食胶虫首户疏疏朗朗松脆陶莹图经问接舞马嚣兽