翠襟的意思、翠襟的详细解释
翠襟的解释
见“ 翠衿 ”。
词语分解
- 翠的解释 翠 ì 绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。 〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻
- 襟的解释 襟 ī 衣服的胸前部分：大襟。对襟。底襟。襟带（亦喻山川屏障环绕，地势险要）。襟要（亦喻军事上险要的地理位置）。 胸怀，抱负：襟怀。胸襟。 姐妹的丈夫之间的称呼：连襟。 笔画数：； 部首：衤； 笔顺
专业解析
翠襟，汉语词汇，主要有以下三层含义：
-
本义：青绿色的衣襟
- 指古代服饰中衣袍前幅交叠部分呈现的青绿色。这种颜色常由天然植物染料（如蓝草）染成，或使用带有翠色的丝织品制作，是古代服饰中较为雅致的色彩。该义项体现了古人对自然色彩的审美偏好。
-
引申义：鸟类胸颈部的翠色羽毛
- 这是“翠襟”最常用且富有诗意的含义。特指鸟类（尤其是翠鸟、鹦鹉、孔雀等羽毛鲜艳的鸟类）胸前或颈下那片鲜明亮丽的翠绿色羽毛。古人观察细致，常以“襟”喻指鸟类胸前部位，因其形似衣襟。如唐代诗人王维在《戏题辋川别业》中描绘的禽鸟形象便隐含此意 。
- 此义项常出现在古典诗词中，用以描绘鸟类的美丽形态或象征高洁的情怀。例如李贺《艾如张》中“雄豪猛焰烈烧空，无人为决天河水。谁制翠襟红觜鸟，忍令开口向人啼” ，即以“翠襟红觜”形容鹦鹉的艳丽羽毛。
-
象征义：喻指高洁的情怀或身份
- 由翠鸟高洁美丽的意象引申，古人有时用“翠襟”象征高尚的情操、雅致的志趣或隐逸的身份。如同佩戴翠羽装饰（点翠）象征尊贵，拥有“翠襟”亦可隐喻内在品格的高洁脱俗。此义项多见于诗文，用以托物言志。
“翠襟”一词，从具体的青绿色衣襟，到生动的鸟类翠羽，再到抽象的精神象征，体现了汉语词汇由实到虚、由物及意的丰富演变。其核心意象始终围绕着“翠色”之美与“襟前”之位，在古典文学中承载着对自然之美的赞叹和对高洁品格的追求。主要参考来源包括《汉语大词典》、《辞源》等权威辞书及相关古典文学研究文献。
网络扩展解释
“翠襟”是一个汉语词汇，其含义和用法可综合如下：
基本解释
“翠襟”是“翠衿”的异写形式，特指鹦鹉胸前的翠色羽毛。这一释义在多个权威词典中均有明确记载（如、、）。例如，古诗文中常用“翠襟”描绘鹦鹉的羽毛，如“鸚鵡无言理翠襟，杏花零落昼阴阴”。
延伸含义
在文学作品中，“翠襟”偶尔被引申为以下含义（但需注意此类用法较罕见，且多见于非权威性资料）：
- 比喻人的华美衣饰：通过鸟类羽毛的鲜艳，类比人衣饰的色泽鲜明（）。
- 象征高洁品质：如以翠色喻指心灵的纯洁或气度高雅（）。
字词拆分
- 翠：指青绿色，常用于形容自然景物（如翠绿、苍翠）或翡翠等玉石（）。
- 襟：原指衣襟，后扩展为代指山川屏障或地理位置（如“襟要”），此处借指鸟类胸前的羽毛（）。
使用建议
在正式语境或学术研究中，建议优先采用“翠衿”这一标准写法，并明确其特指鹦鹉羽毛的原始含义。若涉及文学性比喻，需结合具体语境谨慎使用。
别人正在浏览...
傲霜帮冬抱柱悲角笔下留情不当不正步履镵斧斥呵褫落除害兴利楚丝辞避蹴工彫文独霸番木鳖粉面朱唇怫戾庚信觥饭不及壶飧公股行不逾方含怀好恶不同后尧婆黄盖花钱激令积潴居干练素陆处率劝猛杀墨卷弄破疲黎奇爱凄沧穷新热劲删节神木愣吞时和年丰十三陵术士司政送差索落特种铁砚土气望顶刓阙痿痹帷輤武臣小枉大直侠义
