月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

打甚么不紧的意思、打甚么不紧的详细解释

关键字:

打甚么不紧的解释

犹言没有什么要紧。 元 马致远 《黄粱梦》第二折:“解子哥,可怜见,容俺哥哥和孩儿住一两日去,打甚么不紧。”《水浒传》第十六回:“便卖些与我们,打甚么不紧!”

词语分解

网络扩展解释

“打甚么不紧”是一个古代汉语俗语,主要用于元明时期的白话文学作品中,以下是其详细解析:

一、基本释义

指“没有什么要紧”或“无需在意”。该短语通过否定词“不”与程度词“紧”构成,强调事情的重要性程度低。

二、词源解析

  1. 结构拆解:

    • 打:动词虚化用法,相当于“对待/处理”
    • 甚么:疑问代词“什么”的早期写法
    • 不紧:即“不要紧”,表程度轻微
  2. 发音演变: 存在dǎ shèn mǒ bù jǐn与dǎ shén bù jǐn两种变体,可能因方言或时代差异导致读音分化。

三、使用场景

主要用于以下语境:

  1. 淡化重要性:如《水浒传》第十六回“便卖些与我们,打甚么不紧!”
  2. 劝慰语气:元杂剧《黄粱梦》“容俺哥哥住一两日去,打甚么不紧”
  3. 反讽表达:在明清小说中常以反问句式表达对他人焦虑的不以为然。

四、语言演变

现代汉语中该短语已消亡,仅存于古典文献。其近义表达可替换为“无关紧要”“无伤大雅”,反义词为“十万火急”“刻不容缓”。

五、注意点

部分词典(如)将“打甚不紧”解释为“事情紧急需处理”,此说与主流释义相悖,可能是对“紧”字义的误读,建议以权威古籍用例为准。

网络扩展解释二

《打甚么不紧》这个词是一个常见的口语表达,意思是指某件事情无关紧要,不值得过多关注或担忧。 拆分部首和笔画: - "打"是一个常见的汉字,它的部首是扌,总计4画。 - "甚"也是一个常用汉字,它的部首是由甘和另一个旁边构成,总计9画。 - "么"是一个简单的汉字,总计3画。 - "不"也是一个常见汉字,它的部首是一口,总计4画。 - "紧"是一个由糸和引构成的汉字,总计10画。 来源: 这个词的来源并没有具体的文献记载,它可能是日常口头语言中逐渐形成的表达方式。在人们的对话中,有时为了轻松和幽默的效果,会使用这个词来表示某件事情并不重要。 繁体: 在繁体字中,《打甚么不紧》可以写作《打甚麼不緊》。 古时候汉字写法: 在古代,汉字的写法和现代有所区别,但是与《打甚么不紧》相关的具体古代写法无法确定,因为它更多是口头表达。 例句: - "昨天车子被刮了一下,但只是小擦痕,打甚么不紧。" - "这只是一次失败的尝试,打甚么不紧,还有下次机会。" 组词: - 打岔 - 打哈欠 - 不慌不忙 近义词: - 都无所谓 - 没什么大不了 反义词: - 非常重要 - 不能不管

别人正在浏览...

碍叫百年谐老暴胀薜带並載不足为法潮红触禁犯忌淳元挫针诞质大受跌脚搥胸访看繁声伐杀发岁浮世古春翰林院和洽合心挥涕棘篱寖耗酒舫类乎李郭柳浪螺栓帽扪腹绵袤脑包藕断丝不断劈历凭轼结辙琼液球茎甘蓝七亡鹊术区阳取友三资撒鞋蜃灰审计蚀剥诗界饰糚寿旦丝衣汤麪调皮鬼缇麾听顺婉丽魏司格五龙车下泻谢品