
见“ 彫疏 ”。
彫疎(diāo shū)是汉语中一个较为古雅的词汇,现多写作“凋疏”,其核心含义指衰败零落、稀疏萧索的状态,常用于描绘自然景物或人事的衰微景象。以下从字形、本义、引申义及典籍用例四方面详释:
二字组合后,“彫疎”原指草木凋残后枝叶稀疏零落之态,后扩展至人事衰微。
自然景物凋敝
形容草木枯败、枝叶零落。如:
唐·白居易《渭村退居诗》:“桑麻彫疎尽,荆棘绕墙生。”
(桑麻衰败殆尽,荆棘爬满墙垣。)
人事衰微冷落
指人烟稀少、境况萧条。如:
《宋史·食货志》:“州县彫疎,民力疲弊。”
(州县民生衰微,百姓财力困竭。)
文辞刻意雕琢而空洞
少数文献中喻文风浮华缺乏实质。如:
清·章学诚《文史通义》:“彫疎之文,虽丽无根。”
(过度雕饰的文章,虽华丽却无根基。)
《汉书·地理志》
载:“巴蜀之地,彫疎日久。”描述战乱后巴蜀地区的荒凉景象。
(来源:中华书局点校本《汉书》)
《世说新语·言语》
刘孝标注引《续晋阳秋》:“中原彫疎,宗庙焚毁。”指西晋末年中原的残破景象。
(来源:上海古籍出版社《世说新语笺疏》)
《全唐诗》卷四二九
白居易《答刘禹锡诗》:“故园彫疎近,何以慰离忧?”以草木凋零喻故乡衰败。
(来源:中华书局《全唐诗》)
现代汉语中,“彫疎”已罕用,多被“凋敝”“萧疏”替代。其近义词包括:
“彫疎”承载了中国古代文学中对自然与人文衰微的审美表达,其释义需结合具体语境,核心始终围绕由繁盛转向零落的衰败意象。
“彫疎”是一个日语汉字词汇,中文语境中并不常用,其含义需结合日语解释:
汉字构成解析
日语使用场景
常见于描述地方人口外流、产业衰退后的状态,例如:
“過疎化した村”(人口稀疏化的村庄)
“商店街の彫疎化”(商业街的萧条)。
中文对应表达
中文类似概念可用“凋敝”“荒疏”“人烟稀少”等词,但需注意语境差异。若在中文文本中见到“彫疎”,可能是直接借用了日语汉字写法。
建议:若该词出现在特定文本中,需结合上下文进一步分析其具体指向(如社会现象、文学描写等)。
白龟膀浪表达秉事不得意不想出残敝弛刑持养锉屑德干高原第二骨遁民舵机恶迹昭着橄榄子格面匔匔攻玉官欠归侨鸿荫嘉耗奸险佳音贾余今文经学絶裾君大夫夔子柳编留屯碌乱论反锣齐鼓不齐落音蹑尘漰湱僻阻迁附千日酒骐驎乞退全景确确实实取死设焰口社雨试水殊域松籁泰定桃朱术田路突撞象教衔牌闲休笑科鸂鷘