
(1).谓将玉石琢磨成器。《诗·小雅·鹤鸣》:“它山之石,可以攻玉。” 朱熹 集传:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。” 明 宋应星 《天工开物·玉》:“﹝中国解玉沙﹞精粹如麵,借以攻玉,永无耗折。”
(2).喻匡正过错。《花月痕》第五回:“于是故人阁部,念攻玉之情,敦分金之谊。”
“攻玉”一词源于古代汉语,其核心含义及文化内涵可从以下角度解析:
本义
“攻”古义为加工、治理(《说文解字》:“攻,击也”,引申为治玉);“玉”指玉石。“攻玉”即对玉石进行切割、雕琢的工艺过程。
来源:《诗经·小雅·鹤鸣》:“他山之石,可以攻玉。” 郑玄笺注:“他山喻异国,贤者可治本国之政。”
引申义
比喻借助外力或他人经验提升自我,或指磨砺才能、精进修养的过程。
来源:《毛诗正义》:“取众石以攻一玉,犹集众善以成己德。”
治学与修身
古代文人以“攻玉”喻指学问的切磋与德行的锤炼,如朱熹《诗集传》释“攻玉”为“磨错之功”,强调学问需反复研磨。
来源:朱熹《诗集传》卷十
政治隐喻
《周礼·考工记》以“玉人”为职官名,掌治玉之礼器,象征以礼法治国,“攻玉”暗含治国需如琢玉般精谨。
来源:《周礼·冬官考工记》
《汉语大词典》:
“攻玉”条目释为“雕琢玉石”,并列成语“他山之石,攻错”指借外力修正自身。
来源:《汉语大词典》第二版
《现代汉语词典》:
强调“攻玉”在成语中的比喻义,即“借鉴他人长处改正缺点”。
来源:《现代汉语词典》第7版
文字学依据
许慎《说文解字》析“攻”从攴(击打),段玉裁注:“治玉曰攻,如攻皮治革”,印证其工艺属性。
来源:段玉裁《说文解字注》
哲学意涵
《荀子·法行》载孔子论玉德:“琢磨者,攻玉也……君子比德焉”,将治玉与道德修养并论。
来源:《荀子·法行篇》
“攻玉”由具体工艺升华为文化符号,承载中华文明中“切磋琢磨”的进取精神。其释义扎根经典,历经训诂学考据与语义流变,成为汉语中喻指自我完善的标志性词汇。
“攻玉”一词源于《诗经·小雅·鹤鸣》中的“他山之石,可以攻玉”,其含义可从以下两方面解析:
本义:加工玉石
“攻”意为琢磨、加工,“玉”指美石。古人发现玉石需用其他山石来打磨才能成器,《诗经》中朱熹注解:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉”()。这一过程体现了古代工艺智慧。
比喻义:匡正与借鉴
引申为借助外力或他人经验来修正自身不足。例如:
注意:部分网络解释(如“攻击玉石”)存在偏差,与主流文献不符,建议以《诗经》及权威注解为准。若需深入考证,可查阅《鹤鸣》原文及相关学术解析。
唵诨编帙比翼齐飞侧阶长须公承题打褙待除丹铅殿元雕鸭多生恩重丘山凤卜奋张拊爱感哽告请高纬度顾托好男不吃婚时饭后相解帖禁销得俊群揩拭客赋苦差事匮绝酷政懔忧龙薣庐墓碖碅茅缩弥罗撚髭滂溏滂溢黔庶敲金击石轻轻,轻轻地秋爽泉窝弱门三避声名人深间十四经庶国树私天际投文讬国王会图危几威势小日月效贞西啷花啷