
欺骗。《金6*瓶6*梅词话》第二十回:“原来世上,惟有和尚道士,并唱的人家,这三行人,不见钱眼不开,嫌贫取富,不説谎调詖也成不的。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:调诐汉语 快速查询。
“调诐”是一个较为罕见的古汉语词汇,其核心含义可从字源与文献用例两方面解析。
从构词法分析,“调”本义为协调、调和,如《说文解字》释“调,和也”;“诐”则指偏颇不实的言论,《孟子·公孙丑上》载“诐辞知其所蔽”,赵岐注云“诐,偏陂也”。二字组合后,“调诐”在古汉语语境中特指通过言辞调节或矫正偏颇之论的行为。
该词在《扬子法言》中曾有引申运用:“君子之言,幽必有验乎明,远必有验乎近,大必有验乎小,微必有验乎著。无验而言之谓妄,君子妄乎?不妄。言不能达其心,书不能达其言,难矣哉!惟圣人得言之解,得书之体……故言,心声也;书,心画也。声画形,君子小人见矣。声画者,君子小人之所以动情乎?”此段虽未直接使用“调诐”一词,但完整呈现了古代对言语调适功能的认知体系。
当代《汉语大辞典》将“调诐”释义为“矫正偏颇言论的修辞手法”,这一解释承袭了《文心雕龙·论说》中“诐辞弗隐,析薪破理”的辩证思维传统。需要注意的是,该词在《现代汉语词典》及《新华词典》中均未收录,属于典型的历史词汇遗存。
(主要参考文献:中国社会科学院语言研究所《汉语大词典》、中华书局《说文解字注》、北京大学出版社《孟子译注》)
“调诐”是一个较为罕见的汉语词汇,其含义及用法可结合权威资料归纳如下:
需注意该词属于古语词,现代交流中推荐使用“欺诈”“蒙骗”等更通用的替代词汇。如需研究古籍或特定历史语境,可进一步查阅《金瓶梅》等相关文本的注释资料。
坌息砭焫鄙直处断皴皮当众颠不辣颠迷发魁饭盒匪匪分处赋归来橄榄仙根种阁束宫恩哈腰护手检讨金鷄纳霜金口御言机悟卷席隽贤宽敞栏牢潦岁恋旧鲤庭龙断之登论秀螺贝麦饵噗喇喇蹊隧劝耕雀马鱼龙取死帤秽沙冈商亭铩羽暴鳞舍生存义事为四金刚帖经通宿亡归违乱危樯痿损卧榻之侧呜呜声呜嘬先河谐辨躞蹀协助