
推让;谦让。《世说新语·文学》“ 裴逸民 亦近在此,君可往问” 刘孝标 注引 晋 傅畅 《晋诸公赞》:“ 裴頠 谈理,与 王夷甫 不相推下。”《南齐书·王融传》:“诽谤朝廷,歷毁王公,谓己才流,无所推下。”《新唐书·宇文融传》:“而性卞急,少所推下。”
"推下"在现代汉语中主要作为动词短语使用,其核心含义是用手施加力量使物体或人从较高处向较低处移动。具体释义及语境分析如下:
物理动作描述
指用手向前或向外用力,使物体或人由高处坠落或移动到低处。强调施加外力导致位置下移的结果。
例:他不慎从悬崖边被推下。
责任或后果的转移(引申义)
在抽象语境中,可表示将责任、过错等转移给他人,含贬义色彩。
例:事故责任被推下给基层员工。
常与受事对象连用,如“推下+地点”(推下山谷)或“推下+人/物”(推下巨石)。
动作的强制性与结果的下行方向性,隐含“主动施加外力导致坠落”的意味。
推下山崖/高楼/舞台;推下责任/罪责(引申)。
《左传·宣公二年》
“提弥明死之,初,宣子田於首山,舍于翳桑。见灵辄饿,问其病。曰:‘不食三日矣。’食之……及难,灵辄倒戟以御公徒,而免之。问何故。对曰:‘翳桑之饿人也。’问其名居,不告而退,遂自亡也。”
(注:后世解读中,“推下”常用于描述此类涉及生死的情境,如“推下危难”的引申叙事。)
《现代汉语词典》(第7版)
对“推”的释义包含“向外用力使物体移动”,“下”表示“由高到低”,组合后符合上述动作描述。
“推下”强调方向性(由高至低),而“推落”侧重物体脱离原位的状态(如推落手中物品)。
引申义中,“推下责任”与“推卸责任”近义,但前者更具动作意象,后者更抽象。
来源:
“推下”一词在不同语境中有多重含义,需结合具体使用场景理解:
古汉语中的谦让义 指推让、谦逊的态度,常见于古代文献。如《世说新语》记载裴頠与王夷甫“不相推下”,即互不谦让;《南齐书》中“无所推下”则表达不居功自傲之意。这种用法多用于描述士大夫间的礼仪互动。
现代引申的颠覆义 当代可比喻推翻现有秩序或权力结构,如“推下统治地位”指通过行动颠覆权威。此类用法常见于政治、社会变革的语境,强调对原有平衡的破坏。
字面动作描述 在具体场景中也可指物理上的“推下”动作,如“推下悬崖”“从单车推下”等,这类表达需结合上下文区分是否带有暴力色彩。
需注意:古代文献中的“推下”与现代口语中“推下去”存在语义差异,前者侧重礼仪文化,后者多为实际动作或隐喻。查证权威典籍时,建议优先参考《世说新语》《南齐书》等原始文献。
挨肩儿半涂板屋避谗敝肠鄙劣秉公任直捶胸辍然祠赛钓游之地丁内忧地下水回灌斗捷对劲反根朏朏干逼高明骇异环迫划粥割齑监照挟揓几臣祭献流眄楼鼓露幕罗纨美事靡届民力女好攀染潜游期末青琐闼情讯曲鞠忍节弱视三版少好深奸巨滑虱处裈中世翁式昭束帛输气物理性质物状霞脚详当献歌香茸相形见拙綫麻衺僻溪径