
形容连续不断。《水浒传》第五七回:“ 呼延灼 慌忙回马下山来,只见官军迭头呐喊。”《水浒传》第七四回:“则见庙里的看官如搅海翻江相似,迭头价喝采。”
迭头是汉语中一个具有多层含义的词汇,其核心意义与“连续不断”“重复出现”相关,主要用于描述动作或状态的频繁发生。根据权威汉语工具书的解释,可归纳为以下义项:
连续不断;接连重复
指动作、行为或现象反复、不间断地出现。
例:《红楼梦》第五十回:“只听外头柴草响,……众人听了,都笑道:‘这是谁在那里捣鬼?必是颦儿这促狭鬼儿闹的!快放了罢!’说着,只听又迭头的响起来。”(此处形容声响反复出现)
犹言接连地;一次又一次地
强调同一动作或事件的密集发生频率。
例:清人文康《儿女英雄传》第三十一回:“那贼好容易褪出那只手去,却又受了两处误伤,被那剑划了两道口子,迭头嚷道:‘哎哟!’”(形容叫喊声连续发出)
方言中表示“马上”“立刻”
在部分方言(如吴语)中引申为时间上的紧接,强调动作的迅速衔接。
例:民间口语:“迭头就去办”意为“立刻去办理”。
语义演变与使用场景
“迭头”由“迭”(轮流、交替)与“头”(词缀,表频率)复合而成,古白话中多用于描述声音、动作的重复,现代汉语书面语使用较少,但保留在方言和文学作品中。其权威释义可参考《汉语大词典》(罗竹风主编)第10卷第3页及《现代汉语方言大词典》相关词条。
“迭头”一词主要有以下两种解释,需结合不同来源进行辨析:
基本含义与古典用法
在权威词典(如《汉典》)及《水浒传》原文中,“迭头”指连续不断、接连发生的状态。例如《水浒传》第七四回用“迭头价喝采”描述观众此起彼伏的喝彩声,第五七回则用“迭头呐喊”形容官兵接连的呼喊声()。
字义分解
其他争议性解释
部分现代词典(如查字典)提出“迭头”可引申为反复推敲、迭代思考,将“头”理解为“头脑”,强调思维修改的过程。但此说法缺乏古典文献支撑,可能为现代引申义或误读()。
建议:若用于古文解读或文学创作,建议采用第一种含义(连续不断);若涉及现代引申用法,需结合具体语境谨慎判断。
巴结鼻窦兵输裁缝差降稠直纯谨淳茫叨咕道君皇帝电抗兜圈子断服儿媳发奋蹈厉方神方夷烦治发植逢莱腹有鳞甲高緺高丘高枕勿忧高赀诡辩术龟趺核燃料划艇滹沲活茬尖串郊送羁馽捐赠抗疏宽余瘣隤论请録子牦旄貌取没行止蔫儿坏尼乾企附情痴泣数行下圈定日久岁深石坼书金琐屑摊认啴唌投琼偷食突门香醋奚落