
(1).《诗·卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。”后以“投琼”喻施惠于人。 北周 庾信 《将命至邺酬祖正员》诗:“投琼实有慰,报李更无蹊。”
(2).掷骰子。《史记·范睢蔡泽列传》“君独不观夫博者乎?或欲大投,或欲分功,此皆君之所明知也” 南朝 宋 裴駰 集解:“投,投琼也。” 宋 范成大 《上元纪吴中节物俳谐体三十二韵》:“酒壚先叠鼓,灯市蚤投琼。” 明 陈继儒 《群碎录》:“投琼,即今之掷投子。”
(3).指骰子。《资治通鉴·后梁太祖开平元年》:“帝復与宗戚饮博於宫中,酒酣, 朱全昱 忽以投琼击盆中迸散。” 胡三省 注:“此所谓投琼,即骰子也。”
投琼是汉语中具有丰富文化内涵的古典词汇,其释义可从以下三个层次展开:
一、基本词义 "投琼"字面意为"投掷美玉",其中"琼"指代玉石,《说文解字》释"琼"为"赤玉也",即红色美玉。在《汉语大词典》中,"投琼"被明确注解为古代宴饮游戏中的投掷玉器行为,常作为宾主尽欢的雅戏。
二、典故溯源 该词最早见于《诗经·卫风·木瓜》"投我以木瓜,报之以琼琚"的礼尚往来传统,后经《楚辞·九怀》"投琼华兮明月"的文学化用,形成以玉喻情的象征体系。宋代程大昌《演繁露》记载:"古惟斫木为子,一具五子,故名五木,后世改用玉石,则曰投琼",明确记录其作为博弈器具的演变过程。
三、引申应用 在文学创作中,陆游《雪夜》"良朋比夜会,投琼共展颜"展现其社交功能;《聊斋志异·王成》"设局投琼,穷日继暮"则反映其游戏属性。现代多用于形容以珍贵之物相赠或建立情谊的雅致行为,常见于传统题材文学创作及学术考据领域。
“投琼”是一个多义的古汉语词汇,其含义需结合具体语境理解,主要包含以下三个义项:
源自《诗经·卫风·木瓜》中“投我以木瓜,报之以琼琚”的典故。原指以美玉回赠他人,后引申为向他人施予恩惠或表达情谊。例如北周庾信《将命至邺酬祖正员》诗中的“投琼实有慰”,即用此意表达馈赠的诚意。
古代博弈活动中的术语,指投掷骰子的动作。南朝裴駰在《史记集解》中注解“投琼”为博戏行为,宋代范成大诗句“灯市蚤投琼”及明代陈继儒《群碎录》的“投琼即今之掷投子”,均印证此用法。
直接作为骰子的代称,常见于古代文献中对博具的描述,如《史记》相关注解中提到的博弈场景。
提示:以上解释综合了《诗经》《史记》及历代诗文注释,具体应用中需结合上下文判断词义。若需考证原始文献,可参考《十三经注疏》或《史记》集解本。
欸乃歌白话戏扁担花蓖麻柄政不可动摇步行学士漕路厕床朝花臣隶锤淬的砾东谢蛮风雨漂摇富冶光锥观见后置花墙胡姑姑假姨姨浑球鹘人笏头假继进俸酒沽寇境夸矜立论免税商店南岳排草偏厢千年万载迁善曲释日期善幻山尖擅制声母十八般武艺师矩受惩罚受过曙后星孤庶庶私论伺诈四知岁年飧饔速檀速效贪妬桐木鱼外积望杏谢墅