断服的意思、断服的详细解释
断服的解释
制伏。中国近代史资料丛刊《太平天囯·太平天日》:“其妖头甚作怪多变……主战到愤怒时欲遽收他,天父上主皇上帝大呼曰:‘不可,不可,只断服他就罢。’”
词语分解
- 断的解释 断 (斷) à 长形的东西从中间分开:断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。 不继续,禁绝:断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种(弉 )。断交。断片。断续。断子绝孙。 判定,决定:判断。诊
- 服的解释 服 ú 衣裳:服装。制服。 穿衣裳:服丧。服用(a.指穿衣服、用器物;b.吃药)。 作,担任:服务。服刑。服兵役。 顺从:信服。佩服。降(俷 )服。服辩(旧指认罪书)。服膺(牢记在胸中,衷心信服)。
专业解析
断服的词典释义
“断服”一词在权威的汉语词典中尚未作为独立词条被广泛收录。其含义需从构词法和实际应用语境中分析:
-
字面拆分释义:
- 断 (duàn): 本义指截开、分开,引申为断绝、中止、判断等义。
- 服 (fú): 此语境下取其“衣服、服装”之义。
- 组合理解:“断服”字面可理解为“断绝/停止(供应或穿着)服装”。
-
实际应用中的常见含义(非词典标准释义):
在现代网络和商业语境中,“断服”常指:
- (商品)断货/售罄: 指某款或某类服装因热销、停产等原因,商家库存售完,暂时或永久无法购买到。例如:“这款联名T恤刚发售就断服了。”
- (服务)停止运营: 在网络游戏或在线服务领域,“断服”是“断开服务器连接”或“停止服务器运营”的简称,意指游戏或服务暂时维护或永久关闭,玩家无法登录。例如:“老游戏宣布下个月正式断服。”(此含义与‘服装’无关,属同音词借用)
结论:
从严格的汉语词典学角度,“断服”并非一个被规范收录的独立词汇。其常见含义需依据上下文判断:
- 在服装、商品领域,通常指“(某款式服装)断货、售罄”。
- 在网络服务、游戏领域,则是“断开服务器/停止服务运营” 的简称。
来源参考:
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 现代汉语词典 (第7版). 商务印书馆. (此词典未收录“断服”词条,释义基于其对“断”、“服”的独立解释及词语构成分析)
- 实际语言应用观察(基于网络及商业用语惯例)。
建议: 若需最权威的现代汉语词汇解释,建议查阅最新版《现代汉语词典》或《现代汉语规范词典》确认。
网络扩展解释
根据权威词典及历史文献,“断服”有两种不同的解释,需结合语境判断:
-
戒除恶习(现代常见用法)
发音为duàn fú,指彻底戒除不良习惯或恶劣行为,如戒烟、戒酒等。
该解释来自查字典,强调通过主观意志实现自我约束,常见于现代汉语使用场景。
-
制伏镇压(历史文献用法)
读音同为duàn fú,意为用强力手段压制或降伏。
该释义源自《太平天国》文献记载(如“只断服他就罢”),在汉典和近代史资料中均有印证,多用于描述武力或精神层面的征服。
辨析建议:
- 日常语境中通常采用第一种解释,如“断服烟瘾”
- 涉及历史文本或宗教文献时需考虑第二种含义
- 该词属于生僻词汇,现代使用频率较低,建议结合上下文谨慎使用
别人正在浏览...
捱次饱腹霸绪伯功参详柴市耻疚重规累矩除红捉绿春丛赐杖惔怕点头咂嘴独异筏子风癫風角陔兰垢辱贵势鼓子词河滨合口椒洪化怀梦草靧面缰靶警门金光灿烂积远口称列国轮腚使风褭袅怕臊平存贫疾潜构前期起惫青蚨清灵热秀三十六雨扇发沈浮霜爪水尾水斋熟闲四世頽龄刓泐问字乌駮祥火消匿歇后谐剧协约国