月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

但已的意思、但已的详细解释

关键字:

但已的解释

仅此而已。谓不复深究或就此了事。《汉书·淮阳献王刘钦传》:“纵不伏诛,必蒙迁削贬黜之罪,未有但已者也。” 宋 陈亮 《又乙巳春书》之一:“理之所在,岂宜如此但已,愿更一言也。”《明史·何乔新传》:“岁大饥,故事,振贷迄秋止, 乔新 曰:‘止於秋,谓秋成可仰也,今秋可但已乎?’振至明年麦熟乃止。”

词语分解

专业解析

"但已"是一个文言色彩较浓的词语组合,在现代汉语中使用频率不高,主要出现在古籍或仿古语境中。其含义可以从构成它的两个字分别理解,再综合其组合意义:

  1. "但"的含义:

    • 核心义项是表示转折,相当于现代汉语的“但是”、“不过”、“只是”。
    • 在古代汉语中,“但”还可表示仅、只的意思,强调范围或程度的有限性。例如:“但愿人长久”(苏轼《水调歌头》)中的“但”就是“只”的意思。
  2. "已"的含义:

    • 核心义项是表示动作、状态的完成或结束,相当于现代汉语的“已经”。
    • 在句末,“已”常作为语气助词,表示肯定、限止或感叹的语气,相当于“了”、“而已”、“罢了”。例如:“如此而已”(《孟子·梁惠王上》)中的“已”就是“罢了”的意思。
  3. "但已"的组合含义:

    • 当“但已”连用时,其核心意义通常落在“已”作为句末语气助词的用法上,并结合“但”的“仅、只”义。
    • 主要含义是表示限止、仅此而已的语气,相当于“罢了”、“而已”、“就这样了”。 它强调事情仅限于某种情况或程度,没有更多或更进一步的内容或意义。
    • 其中“但”可以理解为“仅”、“只”,而“已”则是加强这种限止语气的助词。
    • 有时也隐含轻微的转折意味(来自“但”的转折义),表示虽然如此,但也仅止于此。

例句解析:

“但已”是一个文言虚词组合,主要用作句末语气词,表示限止、仅此而已的意思,相当于现代汉语的“罢了”、“而已”。它强调所述内容仅限于某种程度或范围,没有更多延伸或深意,有时略带转折意味。理解它的关键在于把握“但”的“仅、只”义和“已”的句末限止语气助词功能。

引用参考:

网络扩展解释

“但已”是一个古汉语词汇,其含义和用法可综合以下信息解释:

  1. 基本释义
    “但已”指“仅此而已”,表示不再深究或就此了事,带有“空然而止”“就此罢休”的含义。例如《汉书》中“未有但已者也”即强调不会轻易了结(、)。

  2. 来源与解析

    • 词源:最早见于《汉书·淮阳宪王钦传》,颜师古注:“但,徒也;已,止也”,即“徒然而止”或“仅止于此”。
    • 语义扩展:后世如宋代陈亮《又乙巳春书》中“岂宜如此但已”,强调对既有状态的不满或终结()。
  3. 用法举例

    • 古代文献:常用于否定句,如“未有但已者”表示“不会就此罢休”。
    • 现代适用:多用于书面语,如“此事不可但已”,意为需进一步处理(、)。

“但已”核心含义是终止当前状态且不进一步行动,需结合语境理解其具体指向。

别人正在浏览...

悲声载道薄暗博塞伯校涤棉布地区性杜门谢客敦忠防杜反粒子犯色符竹根根梢梢钩深管材海客乘槎黑鳢宏诞怀怨画檐话言毁誉不一鹄头板将勤补拙极恶不赦开达看死犒享楞睁脸脑蘦落礼装炉灶漫理梅帐鸣角迷塞齧厀辟奠皮实蒲饮潜究迁乔轻矫杀才圣经贤传水孔诵佩漱流苏联素纰滩工田本命跳鳞恌易亭隧宛委稳静狎逼霞辉