
即脸。脑,助词。 元 秦简夫 《赵礼让肥》第二折:“我见他料绰口凹凸着面貌,眼嵌鼻瞘,挠着脸脑。” 元 高文秀 《黑旋风》第一折:“呸,脸脑儿恰似个贼。”
“脸脑”是一个较为生僻的汉语词汇,主要存在于古代白话或方言中,现代汉语普通话中已极少使用。其核心含义指人的头部,尤指面部或脸面。以下从词典释义角度进行详细解释:
基本释义: “脸脑”指人的头或脸。它并非指具体的“脸”或“脑”的器官,而是作为一个整体名词,指代人的整个头部区域,特别是面部。其含义更侧重于“脸面”这个整体概念。例如,在元杂剧等早期白话作品中,常用来指人的相貌或颜面。
构词与字源分析:
用法与语境:
“脸脑”是一个古白话词汇,意指人的头部,尤指面部或脸面。它由“脸”和“脑”两个与头部相关的语素同义复用构成,强调头部的整体,特别是面部区域。该词主要活跃于元明时期的俗文学作品中,现代汉语中已极为罕见,属于历史词汇或方言词汇。
参考资料来源:
“脸脑”是一个古汉语词汇,主要出现在元代戏曲中,其含义和用法需结合语境理解:
基本词义
该词由“脸”和“脑”组成,其中“脑”为助词,无实际含义,整体指代“脸孔”或“面容”。例如元曲《赵礼让肥》中“挠着脸脑”即指抓挠面部。
文学语境中的使用
在元杂剧中,“脸脑”常带有贬义色彩,用于描述相貌特征。如《黑旋风》第一折用“脸脑儿恰似个贼”形容人物面容凶恶。
与现代用法的区别
需注意,该词属于古代白话词汇,现代汉语已不常用。部分现代词典(如)将其解释为“外貌与智慧的结合”,但此说法缺乏广泛文献支持,可能为误读。
权威性参考
汉典及沪江词典均明确标注其本义为“脸”,并指出“脑”为助词性质,这一解释与元曲用例高度吻合。
建议:若需引用该词,建议优先采用古汉语词典释义,并注意结合具体文本语境分析。
北边弁论跛鳖千里厕错产穑冲默除废纯金踔絶大男小女丹姬瞪眉瞠眼恶癖饿殍遍野访看梵家负揭改望干甚么隔邻钩察行政复议嘿夺黑锡河南省将率讲脩坚悍肩章纪限絶学空窾宽征辣辛量角器吏干离忧理准闾舍盲眇美观没戏唱眽眽狞獝輗軏怕羞泼天哄起栋七佛穷人求取折莫石榜时晷诗俊四虚宿痾天公絮推覆香獐子