月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

当门对户的意思、当门对户的详细解释

关键字:

当门对户的解释

[be well-matched in social and economic status (for marriage)] 见“门当户对”

词语分解

专业解析

"当门对户"是汉语中具有社会伦理色彩的传统表述,其核心含义指两个家庭在门第、经济地位、社会阶层等方面相互匹配对等。该成语由"当门"与"对户"两个动宾结构并列组成,其中"当"作动词解为"相当","对"指"对应",整体构成社会关系对等的隐喻表达。

从词源学考察,这一概念可追溯至封建社会的婚姻制度,《礼记·昏义》中已有"合二姓之好"的记载。元代杂剧《西厢记》明确出现"门当户对"的表述,明代《二刻拍案惊奇》等世情小说更将之固化为社会交往准则。现代《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"结亲的双方家庭社会地位、经济状况相当"。

在语义演变过程中,"当门对户"的应用范畴已从婚配领域扩展到商业合作、人际交往等现代场景。值得注意的是,中国社会科学院语言研究所编著的《现代汉语成语规范词典》特别指出,该成语既包含客观条件匹配的实指意义,也承载着价值观念契合的虚指内涵。

语言学研究表明,该成语的构成充分体现汉民族"对称美学",前后两个三字结构形成音韵对仗,平仄交替产生节奏美感。在《汉语成语源流大辞典》中,其语义场被归入"社会关系"类目,与"齐大非偶""竹门对竹门"等成语构成近义网络。

参考文献:

  1. 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》
  2. 罗竹风《汉语大词典》
  3. 李行健《现代汉语成语规范词典》
  4. 刘洁修《汉语成语源流大辞典》

网络扩展解释

“当门对户”是“门当户对”的同义表达,指男女双方家庭的社会地位、经济状况等条件相当,适合结亲或交往。以下是详细解释:

一、词源与建筑象征

  1. 建筑构件起源
    “门当”与“户对”原指古代建筑中的构件:

    • 门当:大门两侧的石鼓或石墩,形状因主人身份而异(文官用方形,武将用圆形)。
    • 户对:门楣上的砖雕或木雕,数量与家族地位相关(如一品官员用六个,平民用两个)。
      这些构件成为家族地位的外在标志,逐渐衍生出衡量家庭是否匹配的寓意。
  2. 社会等级映射
    古代通过观察门当户对的形制,即可判断家族背景,如官职、财富等,为婚姻匹配提供直观依据。

二、引申含义与应用

  1. 传统婚姻观念
    强调双方家庭在阶层、经济、价值观等方面的契合,避免因差异引发矛盾。例如《西厢记》中便以“门当户对”作为婚配标准。

  2. 现代扩展意义
    不仅适用于婚姻,也用于商务合作等领域,指双方在行事风格、契约精神等内在理念上的一致性。

三、文化意义与争议

如需进一步了解建筑细节或历史典故,可参考汉典、今日头条等来源的完整解析。

别人正在浏览...

碍足碍手抱琵琶倍年财贡疵国从使从征待差当匈东鳀斗富多面角耳朵眼儿法律关系客体发音部位感荷龟肠行鉢杭育后楯谎人回旋曲家计坚固林角貒夹生饭极駡酒肉朋友酒膳机务局地钥天蟨蛩开譬匡矫老天隔不了一层纸两旁弥里目无组织捏把汗尼父逆节女萝盘察庖丁解牛勤志人堆沙文神跱时措说通四命棠铁逃尧铜拔旺年完愿下课咸鹾相尽先行后闻