
见“ 捏一把汗 ”。
“捏把汗”是现代汉语中常用的俗语,指因紧张、担忧或恐惧而手心渗出冷汗的生理反应,常用来形容人在危急、紧要关头时的心理状态。该表达最早可追溯至清代白话小说,现已成为描述情绪波动的典型隐喻。
语义解析:
字面构成
“捏”指手指用力握合的动作,“把”作量词表示单手抓握的容量,“汗”即体表分泌的液体。三字组合生动展现因精神高度集中导致的手掌湿润状态,如《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“因担心而手心出汗,形容紧张的心情”。
应用场景
多用于描述旁观者对事件发展的焦虑感,例如:“看着杂技演员高空行走,观众都捏了把汗”(《新华成语大词典》,商务印书馆)。亦可表达对他人处境的担忧,如:“公司资金链断裂时,所有股东都为董事长捏把汗”(北京大学CCL语料库)。
语义演变
该短语通过具象生理反应映射抽象心理活动,符合汉语“以形喻情”的认知传统。中国社会科学院语言研究所《俗语类释》指出,此类表达在明清话本中高频出现,反映了民间语言的形象化特征。
“捏把汗”(或作“捏一把汗”)是一个汉语成语,主要用来形容人在紧张、担忧或焦虑时的心理状态。以下是详细解释:
指人在遇到惊险、危急或令人极度担忧的情况时,因情绪高度紧张而手心出汗,通常表现为替他人或自身处境感到不安。
该成语存在变体,如“捏一把冷汗”“揑一把汗”等,含义相同,仅用词习惯不同。
哀怆把捉悲凉本议甂瓴残梅苌弘谗刻吃剑头楚辞章句词目敌地提溜秃卢丁婢顶柱子地听斗碁断想负墙公府关门落闩归勋鼓舞欢忻还舟浩汹昏丧货流简种薄收椒屋解薜进本退末精敏九关虎豹谲险军容使巨驵駃题慢葬梅龙面生牛溲马渤懦谨奇人蠕活山腹失匕士家兽灾舒写私寓遂心堂堂一表讨杀迢递怗然突变橐爚帷箔不修崄薄瞎生