
[important]〈方〉∶要紧;重要
先把不当紧的事摞在一边
(1).要紧,重要。 元 高文秀 《襄阳会》第一折:“哥哥,你兄弟非为酒食而来,城池当紧。” 元 无名氏 《刘弘嫁婢》楔子:“这一桩最当紧,你当来乏嗣无儿也。” 浩然 《艳阳天》第一一六章:“如今最当紧的是场院,得把它保卫住。”
(2).紧张。 康濯 《买牛记》:“他们地里的活都不强,没拨工互助的时候,营生一当紧,娘俩就忙个稀糊烂。” 马烽 《典型事例》三:“劳力统一调配,哪儿当紧上哪儿。”
“当紧”是汉语中一个具有地域特征的词汇,常见于北方方言(如山西、陕西等地),其核心含义为“要紧”“重要”或“紧急”。根据《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编),该词在不同语境中可体现以下三层含义:
表紧迫性
指事情需优先处理,如“先把当紧的活儿干完”。此用法强调时间或事务的优先级,与普通话“紧急”相近。
表重要性
用于形容事物或人的关键地位,例如“孩子的教育最当紧”。此处词义与“重要”重叠,但带有口语化色彩。
表程度严重
在部分方言区可引申为情况紧急或危险,如“他病得可当紧了”,此语境下接近“严重”之意。
该词在《汉语方言常用词词典》(商务印书馆)中被标注为晋语区典型词汇,其构词方式体现了汉语方言中“当”字表强调的用法(如“当真”“当回事”),而“紧”则保留了古汉语中“急迫”的语义特征。
“当紧”是一个汉语词汇,在不同语境中主要有以下两种解释:
要紧;重要
指事情需要优先处理或具有关键性。例如元代《襄阳会》中的“城池当紧”,指城池安危是头等大事;现代小说《艳阳天》中的“场院最当紧”,强调紧急事务需优先解决。
紧张;急迫
多用于描述时间或任务紧迫的情况。例如康濯《买牛记》中的“营生一当紧”,形容农活繁忙紧张。
若需进一步了解方言词汇或具体文学作品中的用法,可参考汉典、查字典等来源。
百都背鐍鼻褰不用唱率成利丛祠呆獃道洽道养顶头钱栋梁材房车风华敷教抚院公夫鬼目菜诡衔窃辔过纵谷用含戚滑移枷号交宦驾牌嗟伤机会成本矜察金鸡纳霜噱嗢老眼昏花临乾麦糟蒙胧米泔靡迆拗体平面子裒克谦祗日角龙庭肉食入帐霜心束緼还妇束修羊四海承平伺舋怂惥擡举榻子推搡罔褒枉直随形顽仙下道小手小脚霞赩