月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

搬脣递舌的意思、搬脣递舌的详细解释

关键字:

搬脣递舌的解释

挑拨是非。 元 杨文奎 《儿女团圆》第三折:“你撒了手,不似你这个两头白面,搬脣递舌的歹弟子孩儿。”

词语分解

专业解析

“搬脣递舌”是汉语中常见的误写形式,正确写法应为“搬唇递舌”。该成语属于四字格俗语,最早可追溯至元代戏曲作品,本义指通过嘴唇和舌头的动作传递话语,现多用于描述搬弄是非、挑拨离间的行为。

一、词义解析

  1. 字面结构
    • “搬”指移动、传递;“唇”即嘴唇,象征言语器官;“递”为传送;“舌”代指话语。四字组合形成动作连贯的意象,描绘言语传递的过程。
  2. 引申含义

    在《汉语大词典》中释义为“故意夸大或歪曲事实,在双方之间制造矛盾”,带有明显贬义色彩,如元代杨文奎《儿女团圆》第三折:“你撒了手,不似你这个两头白面,搬唇递舌的歹弟子孩儿。”

二、语用特征

该成语多作谓语或宾语使用,常见于口语化语境。例如:“莫信他搬唇递舌的闲话”强调对挑拨行为的否定,《醒世恒言》中“怎奈程元玉……不喜搬唇递舌”亦体现其批评性语用功能。

三、权威参考

  1. 汉典(www.zdic.net)将其归类为“挑拨类成语”,标注近义词为“搬弄是非”。
  2. 国学大师(www.guoxuedashi.net)收录的古典文献用例证实其元代起源及语义稳定性。

网络扩展解释

“搬脣递舌”(也写作“搬唇递舌”)是一个汉语成语,其核心含义可从以下角度解析:

一、基本含义

指人们在争论或争吵时言辞激烈,互相攻击;同时也被引申为挑拨是非、故意制造矛盾的行为。


二、详细解释

  1. 语境特点
    多用于描述人际冲突场景,尤其是因言语引发的争端。例如:

    • 元代戏剧《儿女团圆》中提到:“不似你这个两头白面,搬唇递舌的歹弟子孩儿。”
    • 另一出处《南珍珠马·情》则形容“平白地送暖偷寒,猛可的搬唇递舌”,强调无端挑起矛盾。
  2. 行为本质
    成语包含两层行为特征:

    • 言语对抗:双方激烈争辩,互不相让。
    • 挑拨离间:故意传播不实信息,激化他人矛盾。

三、语法与用法


四、文化溯源

该成语源自元代戏曲,反映了古代社会对“口舌之争”的批判态度,尤其在强调人际和谐的传统文化中,此类行为被视作道德瑕疵。

别人正在浏览...

安禄懊伤百请迸泉并购卜吉蝉嘒成踊齿爵大开方便之门倒闭砥锋挺锷丁字钢都都抹抹笃患渡济读社飞蛋偾事伏伏贴贴干戾勾芒故事影片合祛河上公黄巾虎媒妓妇饥附金夫灸晒剧役开唱来何暮历代流口水流水对立雪人鲊瓮傻大个儿伤绪师慕十生九死兽迒鸟迹狩田霜缯树塞速宾遂达傥漭恬然自得提成贴职渟膏同考试官兔缺乌沈外命夫违亲晓示小司寇