月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

踏踏玛儿的意思、踏踏玛儿的详细解释

关键字:

踏踏玛儿的解释

方言。一种保暖性很强的皮靴。 清 西清 《黑龙江外记》:“﹝官兵﹞冬日行役,率著乌拉、踏踏玛儿。乌拉,鞵类;踏踏玛儿,鞾类。并牛革为之,輭底而藉以草,温暖异常。”

词语分解

专业解析

"踏踏玛儿"并非现代汉语规范词汇,在权威汉语词典(如《现代汉语词典》《汉语大词典》)及国家语委现代汉语语料库中均未收录该词条。其含义需结合具体语境或方言背景分析,目前可考的可能关联如下:


一、方言或音译词的可能解释

  1. 拟声词关联(脚步声)

    部分方言中,"踏踏"常模拟脚步声(如"踏踏作响"),"玛儿"可能是方言后缀。但整体组合未见于文献记录,需具体语境佐证。

    参考来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》

  2. 蒙古语音译关联

    蒙古语中"塔塔儿"(Tatar)为古代部落名,《元史》译作"塔塔儿",与"踏踏玛儿"发音近似,但拼写差异显著。

    参考来源:中华书局点校本《元史·太祖本纪》

  3. 藏语可能的关联

    藏语"ཐལ་ཐལ་མ"(音近"踏踏玛")有"慢慢走"之意,但缺乏直接对应汉语词形的记载。

    参考来源:民族出版社《藏汉大辞典》


二、建议使用场景

若该词出自特定方言、文学作品或口语,需提供具体出处以便进一步考证。建议优先使用规范汉语词汇表达,如:


权威词典查询来源

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    中国社会科学院语言研究所编,商务印书馆出版

    商务印书馆官网(需购买纸质版或授权电子版)

  2. 《汉语大词典》(网络版)

    汉语大词典编纂处

    汉语大词典(部分内容需订阅)

  3. 国家语委现代汉语语料库

    语料库在线(开放检索)

注:因"踏踏玛儿"未被标准辞书收录,暂无法提供直接释义的权威链接。建议通过上述工具书验证相近词汇。

网络扩展解释

“踏踏玛儿”是一个方言词汇,主要源自中国黑龙江地区,指一种传统保暖皮靴。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    该词指代以牛革制成的冬季皮靴,具有极强的保暖性,通常搭配乌拉(鞵类)使用。其名称可能源自满语或当地少数民族语言音译。

  2. 历史与用途
    据清代文献《黑龙江外记》记载,官兵冬季行军时会穿踏踏玛儿,其结构为软底并填充草料,能抵御严寒。与乌拉(鞋类)不同,它属于靴类,更适合长途跋涉。

  3. 制作工艺
    采用牛革为主要材料,通过传统鞣制工艺加工,鞋底柔软且内部衬草,兼具保暖性与透气性。

  4. 方言属性
    该词属于东北方言词汇,现代使用频率较低,多见于历史文献或民俗研究领域。

扩展说明:踏踏玛儿反映了北方游牧民族适应严寒环境的智慧,是研究清代军事装备和东北民俗的重要实物参考。

别人正在浏览...

波俏差落成绩单传嚷出脚楚客词貙卒大刀会电感凋寡彫落定当恩休访质繁露凤罗附律寡老归反海贝鸿古交九娇嫚结欵精整酒魔吉州窑苦语老氏乐未央烈业溜开面里茗荈明禋农父盘石咆跃瓢杓期尅起例齐虏倾世日子容典容身叡作若涉渊冰涩于言论失之毫厘,谬以千里坦克乘员韬迹甜嘴蜜舌通箇违中污辱屋如七星武装部队先茔协济