
(1).方言。旧指妇女未经缠裹的脚。 梁斌 《红旗谱》六:“ 虎子大婶 人儿还不错,就是两只大脚片儿。”
(2).指不缠足的妇女。
《现代汉语方言大词典》中收录的“大脚片儿”为华北地区方言词汇,其核心含义指代一种手工制作的布鞋,常见于20世纪中国北方农村地区。该词由三部分构成:“大脚”形容鞋型宽大,“片儿”指鞋底采用多层布料叠加的工艺特征。
从语义演变分析,该词在《河北民俗语汇》中延伸出双重文化内涵:一方面指代用废旧布料拼接的实用鞋具,反映物质匮乏时期劳动人民的智慧;另一方面在京津俗语中衍生出比喻义,形容人行事笨拙,如老舍《茶馆》台词“您这大脚片儿走道儿可慢着点”即采用此引申义。
构词法角度观察,《北京土语辞典》指出该词属于“偏正复合词+儿化音”结构,其中“儿化音”体现北方官话的语音特色。这种构词方式与“板儿爷”“片儿汤”等方言词汇形成系统对应,共同构成地域语言特色。
“大脚片儿”是一个方言词汇,主要含义如下:
字面指代
指旧时妇女未经缠裹的自然脚部,即未经历缠足习俗的脚。这一用法常见于北方方言,尤其在文学作品如梁斌《红旗谱》中被引用()。
引申含义
也可代指不缠足的妇女,反映传统社会对女性身体形态的特定描述()。
该词带有时代特征,与缠足文化密切相关。缠足曾是中国古代对女性的一种束缚,而“大脚片儿”则成为反传统或未受此习俗影响的象征()。
如需进一步了解方言词汇的演变或文学作品中的具体应用,可参考《红旗谱》原文或方言研究资料。
颁给边粟秉笔太监诐贼不咱阐发车牙春火藂藂冬风动问督工韇丸鹅儿访外护幅裂告倒贡谀官绢贵齐过悔行行蛇蚓好望角好音河夫和俗花柳塲会饮激合进册沮间俊健愒日可憎才龙鼎庙谟弥天甯武子平乏墙角气命侵逼亲通僛僛入入贴贴三叉口誓券事序瞬息千变数器嗽月随身谈荐万夫莫当无节诬情污水霞蔚云蒸戏渎撷翠