万夫莫当的意思、万夫莫当的详细解释

万夫莫当的解释

[full of valour and vigour] 一万个人也抵挡不住,形容作战非常勇猛

词语分解

• 万夫的解释 万人；万民；众人。《书·咸有一德》：“万夫之长，可以观政。” 晋 陆机 《拟古·东城一何高》诗：“一唱万夫叹，再唱梁尘飞。” 唐 杜甫 《将适吴楚留别章使君留后兼幕府诸公》诗：“近辞痛饮徒，折节万
• 当的解释 当 （⑩噹） ā 充任，担任：充当。担（乶 ）当。当之无愧。 掌管，主持：当家。当权。当政。 正在那时候或那地方：当时。当代。当初。当今。当即（立即）。当年。当街。当院。 面对着：当面。当机立断。首当

专业解析

“万夫莫当”是汉语中形容勇猛无敌的成语，其含义为“一万个人也抵挡不住”，常用来夸赞某人武力超群或气势极强。该成语的规范写法为“万夫不当”，出自元代《单鞭夺槊》等古典文学作品，现代多用于文学或口语表达中强调能力非凡。

从结构分析，“万夫”指代万人，象征数量庞大；“莫”表示否定，“当”意为抵挡。四字连用构成夸张性比喻，凸显个体能力的绝对优势。例如《三国演义》描写赵云“有万夫不当之勇”，即强调其战场上的统治力。

权威词典《汉语大词典》将其定义为“万人不能抵御，形容极其勇猛”（上海辞书出版社，2011），印证了该成语在汉语体系中的规范性。现代语言应用中，既可形容历史人物的战斗力（如项羽），也可比喻竞技比赛中选手的绝对优势表现（参考《现代汉语规范词典》第三版）。

相关典故可追溯至元代杂剧《单鞭夺槊》：“凭着你文武双全将相才，则要你扫荡尘埃，将勇力施呈，凭时节，觑敌人如儿戏，万夫不当。”该文本现存于国家图书馆古籍数据库，印证了成语的历史渊源。

网络扩展解释

“万夫莫当”是一个汉语成语，以下是其详细解释：

基本释义

• 拼音：wàn fū mò dāng
• 注音：ㄨㄢˋ ㄈㄨ ㄇㄛˋ ㄉㄤ
• 含义：形容极其勇猛，无人能够抵挡。常用于赞颂战斗力或勇气超凡的人。

出处与典故

• 来源：出自明代冯梦龙《东周列国志》第七十三回：“吾闻公子庆忌，筋骨如铁，万夫莫当。”
  描述春秋时期吴国公子庆忌的勇猛形象。

用法与结构

• 语法：主谓式结构，作谓语、定语。
• 感情色彩：褒义，强调勇猛无敌。
• 近义词：万夫不当之勇、勇冠三军。
• 反义词：弱不禁风、不堪一击（需结合语境使用）。

补充说明

1. 多音字注意：“当”此处读作dāng（第一声），而非“dàng”。
2. 英文翻译：可译为“full of valour and vigour”（充满英勇与活力）。

如需进一步了解成语的典故背景或例句，可参考《东周列国志》原著或相关历史文献。

别人正在浏览...

白毵毵榜夫暴君背生芒刺别样币齎比象畅颜瞋忿床栏传为笑柄春雨搭浆典美对劲儿偾发粪筐黼幌宫车上仙刮刮杂杂逛景孤鳏簂步摇过江之鲫含胡豲猪劲射金邻举兵竣工伉音课余孔洞辽东鹤离尘礼赗利穴满脸春色浼渎每逢磨拳擦掌目乱精迷哪样辗移强干弱枝强迫千里急青幰软设设石版诗篇试香罗霜柑酸态特指微察秋毫向物笑鬨熙旦习贯若自然