翠柏的意思、翠柏的详细解释

翠柏的解释

(1) [Chinese incense cedar]∶原产中国的一种松科乔木

(2) [incense cedar]∶翠柏属的各种植物的统称

翠的解释翠 ì 绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻
柏的解释柏 ǎ 常绿乔木，叶鳞片状，结球果，有“扁柏”、“侧柏”、“圆柏”、“罗汉柏”等多种。木质坚硬，纹理致密。可供建筑及制造器物之用：露（柏树上的露水，据说用以洗眼，有明目的作用）。姓。柏 ó 〔

翠柏在汉语词典中的释义可分为以下三个层面：

指柏树的一种常绿乔木，学名Calocedrus macrolepis，属柏科。其枝叶浓密，树冠呈塔形，鳞叶呈翠绿色，故得名“翠柏”。主要分布于中国南方及东南亚地区，是常见的园林绿化与造林树种。

来源：《现代汉语词典》（第7版）第232页。

象征坚贞与长寿
因柏树四季常青、耐寒抗旱，在传统文化中象征坚韧不拔与长寿，常见于诗词、绘画。如《论语·子罕》以“岁寒，然后知松柏之后凋也”喻君子品格。

来源：《汉语大词典》（第二版）第9卷，第1083页。

代指青山或自然景观
古典文学中常以“翠柏”泛指苍翠的山林或幽静之境，如王维《过香积寺》中“泉声咽危石，日色冷青松”的意境延伸。

来源：《全唐诗鉴赏辞典》第5卷。

综合说明：

“翠柏”兼具植物学实体与文学意象双重含义，既指特定树种，亦承载传统文化中的精神象征。其释义需结合科学定义与文化语境，方得全面。

“翠柏”一词的含义可从植物学特征、分布及文化寓意等方面综合解析：

翠柏（学名：Calocedrus macrolepis）是柏科翠柏属的常绿乔木，树高可达35米，胸径1.2米，树皮呈红褐色或灰褐色。其鳞叶枝上的叶片排列紧密，中央鳞叶扁平，两侧叶片对折，先端尖锐。该物种属于国家二级保护植物，濒危等级为易危（VU）。

主要分布于中国云南昆明、思茅等地，海拔1000-2000米的山地，常形成小面积纯林或与其他树种混生，部分为人工林。

翠柏因树形优美、叶色苍翠，被广泛用于园林绿化和盆景制作，其木质坚硬，亦是优质的建筑材料。

提示：若需了解更详细的分类特征或保护措施，可参考植物学权威资料（如、3、6）。