
“馋涎欲垂”是“馋涎欲滴”的误写,属于常见书写错误。汉语词典中收录的标准成语为“馋涎欲滴”,其含义及用法如下:
一、核心释义
“馋涎欲滴”形容人极度贪馋或渴望得到某物的情态。其中“涎”指口水,“欲”意为将要,成语字面义为“因贪馋而口水快要流下来”,后引申为对事物强烈的占有欲或向往感(来源:《现代汉语词典》第七版,商务印书馆)。
二、词源考证
该成语最早见于宋代苏轼《将之湖州戏赠莘老》诗句“吴儿鲙缕薄欲飞,未去先说馋涎垂”。后世文人化用为“馋涎欲滴”,如清代姬文《市声》中“此时听得子肃说有支票,馋涎欲滴”(来源:汉典网)。
三、语法特征
作谓语、定语或状语,常与“令人”“使人”搭配。例如:“展览会上精美的糕点令人馋涎欲滴”“他望着橱窗里的限量球鞋,露出一副馋涎欲滴的表情”。
四、近义辨析
需注意在正式文本中应使用规范写法“馋涎欲滴”,避免使用“馋涎欲垂”等非标准形式。
“馋涎欲垂”是一个汉语成语,读音为chán xián yù chuí,主要用于形容人因贪欲或极度渴望而表现出的神态,具体解释如下:
字面含义
引申义
除形容贪吃外,也可比喻对某种事物的极度眼红或觊觎,带有贬义色彩。
“顾渚茶芽白于齿,梅溪木瓜红胜颊。吴儿脍缕薄欲飞,未去先说馋涎垂。”
诗中通过描写湖州美食,生动刻画了友人未出发便已垂涎欲滴的情态。
语法功能
作谓语、定语、状语,多用于口语或文学描写。
近义词
馋涎欲滴、垂涎三尺、垂涎欲滴。
如需进一步了解例句或出处全文,可参考苏轼诗作或权威词典。
谤怒八项注意侧不楞侧行长宵乘茵吃四方饭槌球滴管帝江诋排陡度堆积作用访办烦苛匪患官省国臣寒腊寒文熯薪和泰河运红汗环路花乳花坞回滩解道警秀进索鸡栖车苛责掠楚龙函弄堂房子镂章苗裔命笔摩西昵欢平铨潜水运动潜韬毬仗鹊鉴柔輭三纬绳逐石牀施关发机双曲线松蒿痛痒相关头纱望浪万事俱备,只欠东风鲜花限塞笑嫔