
[youngwoman] 对年轻女子的轻薄称呼
对青年妇女的轻薄称呼。《京本通俗小说·志诚张主管》:“这头亲, 张员外 怕不中意。只是雌儿心下必然不美。”《水浒传》第二四回:“乾娘,你且来,我问你:间壁这个雌儿,是谁的老小?” 明 沉自徵 《簪花髻》:“[净]想他真是个雌儿。[末]谁是雌儿,我道来,只您亦无那雄的也。”
“雌儿”是一个汉语词汇,主要见于古白话或方言中,其含义和用法具有特定的时代和语境色彩。以下从词典角度对其详细解释:
一、基本释义 指年轻女子,通常带有口语化或非正式的意味。核心在于强调对象的女性性别和相对年轻的特征。
二、引申义与语用特征
三、使用注意
总结 “雌儿”是一个古白话词汇,意指“年轻女子”,但因其常伴随非正式、戏谑或轻佻的语用色彩,且在现代汉语中已高度边缘化,故不推荐在现代交流中使用。理解该词需结合其出现的古典文学或特定方言背景。来源:综合《汉语大词典》(罗竹风主编)、《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编)对历史词汇的释义及语用说明。
“雌儿”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合如下:
基本词义
指对年轻女子的轻薄称呼,带有戏谑或贬义色彩,常见于古代语境。拼音为cí ér,注音符号为ㄘˊ ㄦˊ。
使用场景
主要用于古代文学作品、古装剧或历史小说中,如《水浒传》第二十四回提到“间壁这个雌儿”,《京本通俗小说》中也有类似用法。现代汉语中已较少使用,若需表达类似含义,建议根据语境选择更中性的词汇。
语义色彩
该词隐含对女性的不尊重或轻佻态度,使用时需注意场合,避免冒犯他人。
相关文献参考
可通过《汉语大词典》《京本通俗小说》等古籍,或在线词典(如沪江词典、查字典)进一步了解其历史用例。
提示:若需引用该词,建议结合具体语境分析其情感倾向,现代交流中更推荐使用“女子”“姑娘”等中性表达。
按弹卬曲白头行辨囿嗶嘰緞长揖车尾赐爵黛痕弹駮亶时道说冬冬声动片棼扰伏甲覆亡符文甘香格保工龄寡功关取好语似珠黑经花门柳户监候忌讳靖康之变隽英儁颖沮訾腊八蒜擂鼓鸣金磊珂粮斛鸾颠凤倒髦髿排纂烹犬藏弓贫不学俭扑赤强对陗陗润滑油商旅双环司陛讼系棠颂谈言讨奸天匠听水响顽飔温牀下妾遐祉谢除翕赫