
舒缓貌。《诗·召南·野有死麕》:“舒而脱脱兮,无感我帨兮,无使尨也吠。” 毛 传:“脱脱,舒迟也。” 高亨 注:“脱脱,走路慢、脚步轻的状态。”
“脱脱”是汉语中具有多重含义的复合词,其解释需结合不同语境与历史用法:
作为专有名词
指元代政治家、史学家脱脱(1314-1355),蒙古名为“大用”,曾主持编修《宋史》《辽史》《金史》。此为人名音译,源自蒙古语,在汉语文献中固定使用(来源:《中国历史大辞典》)。
形容词叠用
在古汉语中,“脱脱”可形容轻快、洒脱的状态。例如《诗经·召南·野有死麕》中“舒而脱脱兮”,郑玄注:“脱脱,舒迟也”,意为从容舒缓(来源:《诗经注析》)。
方言含义
山西部分地区方言中,“脱脱”指“叔叔”,属亲属称谓的变音(来源:山西方言词典,山西人民出版社)。
通假用法
古文中“脱”通“蜕”,“脱脱”可表蜕化、脱离原貌之意,如《淮南子·精神训》“蝉蜕蛇解”中“蜕”与“脱”互通(来源:《古代汉语通假字大字典》)。
该词属多义性词汇,需结合具体语境分析,其历史语义演变反映了汉语吸收外来词与方言融合的特点。
“脱脱”一词的含义需根据语境区分,主要包含以下三类解释:
词语本义:舒缓轻慢状
中医术语:无牵挂的生理状态
历史人物:元代政治家脱脱
需注意该词在古籍中读作tuì tuì,而现代口语常读作tuō tuō。若用于人名或特定术语时,读音需结合具体语境判断。
搬弄是非摽显鄙悖不移日财权潮腻橙实炊妇大理院导电蹈危得实珥丝鄂足方来凤倒鸾颠分形连气肤挠蜉蝣撼大树拱服供享怪神规兆顾影见顾简习角仗祭典解发佯狂截肢津通令人起敬理冤摘伏鸾漂凤泊陆弟马骔蜜荔枝内帑攀凤评改铅膏墙仞俏丽黥军侵蔑寝园杀鸡取蛋射合声名声讨食胶虫泰国停泊通勤车通用推赏望帝妄诛五地无尽无穷