月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

打成平手的意思、打成平手的详细解释

关键字:

打成平手的解释

[fight to a draw;fight to a stand off;come out even;end in a draw] 比赛中打成平局,不分胜负

词语分解

网络扩展解释

"打成平手"是一个汉语成语,指在竞赛、对抗等活动中双方势均力敌,最终未能分出胜负。以下是详细解析:

一、基本含义 该词用于描述比赛或对抗中双方实力相当,最终结果为平局的状态。既适用于体育赛事(如足球、棋类比赛),也可用于商业竞争、政治竞选等场景。例如英超联赛中,切尔西与阿森纳两队曾多次在比赛中"打成平手"。

二、语法特征

三、典型应用场景

  1. 体育赛事:如"加时赛后仍打成平手,进入点球大战"(欧冠联赛常见情形)
  2. 竞技对抗:电子竞技、棋类比赛中常见表述
  3. 商业竞争:形容市场份额争夺未分高下
  4. 政治活动:如总统竞选民调显示候选人支持率持平

四、近义表达

五、英文对应 常用翻译包括:"fight to a draw"(强调对抗过程)、"end in a tie"(侧重结果)、"come out even"(美式口语表达)。

该成语自20世纪中期开始广泛使用,现已成为描述平局状态的标准化表达。值得注意的是,其使用场景已从传统体育竞技扩展到各类竞争性领域,体现了汉语词汇的语义扩展性。

网络扩展解释二

打成平手这个词的意思是两方势均力敌,无法决出胜负。 拆分部首和笔画: - 打:手部 - 成:一刀另一刀 - 平:一横一撇 来源: 《打成平手》一词的来源可以追溯到古代武术比试时的情景。双方实力相当,无法分出胜负,最终只能以平手结束。 繁体: 「打成平手」 古时候汉字写法: 古代汉字写法存在变迁,「打成平手」这个词的古代写法可能有所差异,具体写法视具体时期而定。 例句: 1. 这场拳击比赛最终打成了平手。 2. 无论如何努力,他们两人的能力始终打成平手。 组词: 1. 打败平手:指在激烈竞争中战胜对手而非势均力敌。 2. 打平手:意味着两方势均力敌,无法分出胜负。 近义词: 1. 势均力敌 2. 不分上下 反义词: 1. 打败 2. 落败

别人正在浏览...

【别人正在浏览】