
(1)
[do not stop until one reaches one 's goal]∶不达目的决不罢休
(2)
[refuse to give up until all hope is gone]∶明明不可为,偏偏要干,不听他人劝阻,必至最后失败绝望而后止
比喻不到无路可走的境地不肯死心。 茅盾 《委屈》:“我看 日本 鬼子是不到 黄河 心不死。” 周立波 《山乡巨变》下六:“人都是这样,不到 黄河 心不死。”
"不到黄河心不死"是一句具有丰富文化内涵的汉语俗语,其含义可从三个维度解析:
一、字面构成 该俗语由"黄河"与"心不死"构成对比意象。黄河作为中华民族母亲河,在传统文化中既象征自然屏障又代表终极界限。《汉语大词典》指出,"心不死"在此语境中特指"不肯放弃既定目标的心理状态"。
二、核心释义 包含双重语义层面:
三、语义演化 据《汉语成语考释词典》考证,该俗语最早见于清乾隆年间民歌集,原指恋人誓约,后经语义泛化,在现代汉语中发展为中性表述,具体情感色彩需结合语境判断。例如:
四、文化投射 中国社会科学院语言研究所研究表明,该俗语承载着中国人"以自然喻人事"的思维模式,黄河的物理阻隔性被抽象化为"客观极限"的认知符号,形成独特的语言认知模型。
“不到黄河心不死”是一个汉语成语,具有丰富的文化内涵和演变背景,以下从多个角度进行解析:
该成语字面指“不到达黄河岸边,内心便不放弃”,实际比喻不达目的不罢休,或不到无路可走时绝不死心。其核心强调一种执着精神,常用于描述对目标的坚定追求。
“公司面临资金危机,他仍坚持推进项目,真是不到黄河心不死。”
——体现对目标的执着追求,隐含对决策者毅力的评价。
通过以上分析可见,该成语既承载了文化演变的痕迹,也反映了中国人对“坚持”与“变通”的辩证思考。
阿僧秪劫白首为郎邦统宝管陂畜本格拉寒流边海编町碧蹄猜怨沉浸丑厉楚鸠戴圆履方定倾敌赛动心骇目断木遁甲发闷蕃踏丰将夫室歌唫狗獾归沐好景不常蚝壳鸿河后老子厚幸华颠皇鸟缓心驾乘将校金舌蔽口窥戎烂发老娘亲连珠箭鳞甲厘然麦人末弁纳衣棚帐乾脆利落鮂鮋屈桥曲劝沈粹碎器偷嫷推慕唾手可取忘蹄伟奇屋庐闲者