错爱的意思、错爱的详细解释

错爱的解释

[undeserved kindness] 谦辞,表示感谢对方的爱护、培养

承蒙错爱

谦词。表示身受对方怜惜爱护。《京本通俗小说·菩萨蛮》：“但求恩王念平日错爱之情，可以饶恕一二。” 明李日华 《南西厢记·东阁邀宾》：“谢芳卿，谢红娘姐错爱，成就了这姻亲。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第四三章：“如今又蒙她如此错爱，叫俺说什么好呢？”

错的解释错（錯） ò 不正确，与实际不符：差错。过错。错讹。错谬。错觉。错怪。不错。错爱。将错就错。交叉着：交错。错乱。错杂。错综（纵横交叉）。错动。错落（交错纷杂）。盘根错节。叉开：错开。错车。错过机
爱的解释爱（愛） à 对人或事有深挚的感情：喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助（虽同情并愿意帮助，但力量做不到）。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。喜好（刼）：爱好（刼）。爱唱歌。容易：

错爱作为汉语常用谦辞，其含义可从字形解析、语义演变、文化语境三方面阐释：

一、分字释义

二、复合词解析

“错爱”属于偏正结构，核心语义在“爱”字，前缀“错”作谦逊修饰，整体表达“他人对自己的关爱超出应得范畴”的谦卑态度。该词常见于明清白话小说，如《红楼梦》第三回贾母言“恐哥儿错爱了”，展现中国传统文化中“自谦敬人”的交际准则（《近代汉语虚词词典》，语文出版社）。

三、语用功能

现代汉语中，“错爱”主要承担两大功能：

四、文化溯源

该词的广泛使用与儒家“克己复礼”思想密切相关，《礼记·曲礼》强调“礼闻来学，不闻往教”，这种文化基因促使汉语发展出独特的谦敬语体系，“错爱”正是该体系在人际交往中的具体呈现（《中国礼仪文化研究》，上海古籍出版社）。

“错爱”是一个多义词语，其含义根据语境不同有显著差异，主要分为以下两类解释：

表示对他人爱护或赏识的谦逊回应，常见于古代文学和礼貌用语中。
例句：

指因错误判断而产生的不合适爱情，包含两种细分情境：

根据权威资料（）：

该词在职场、投资等场景中也可引申使用，例如：“这次创业错爱了不靠谱的合作伙伴，导致血本无归。”