带仗左右的意思、带仗左右的详细解释

带仗左右的解释

携带兵器的侍从人员。《南齐书·鱼复侯子响传》：“ 子响少好武，在西豫时，自选带仗左右六十人，皆有胆干。”

带的解释带（帶） à 用皮、布或线等做成的长条物：带子。皮带。领带。一衣带水。像带子的长条物：带钢。带鱼。声带。车轮胎：车带。外带。区域：地带。温带。佩戴，披挂：带孝。带剑。随身拿着：携带。带挈。
左右的解释 ∶左和右两方面主席台左右,红旗迎风飘扬 ∶附近;两旁余立侍左右。;;明; 宋濂《送东阳马生序》 ∶身边在帝左右 ∶近臣;随从太后明谓左右。;;《战国策;赵策》传以示美人及左右。;;《史记;廉颇蔺相

“带仗左右”是一个具有历史色彩的汉语复合词，需从构词和语义两个角度解析：

一、词义解析

“带仗”：本义指携带兵器。《汉语大词典》中“仗”通“杖”，指武器或仪仗器具，《宋史·职官志》记载“殿前司掌殿前诸班直及步骑诸指挥之名籍，凡统制、训练、番卫、戍守、迁补、赏罚，皆总其政令”，其中“带仗”特指侍卫持兵器值守的行为。
“左右”：原指方位词，引申为君主或官员身边的随从人员。据《周礼·天官》记载，“左右”在官职体系中可指近侍臣僚，如“太仆掌正王之服位，出入王之大命，掌诸侯之复逆”。

二、整体含义该词多用于古代文献，指代帝王或贵族身边携带兵器的贴身护卫。例如《资治通鉴·唐纪》描述禁军职责时提到“带仗宿卫，昼夜不离”，强调其军事护卫属性。现代汉语中此词已罕用，仅见于历史文献或仿古语境。

参考来源

“带仗左右”是一个古代汉语词汇，主要用于描述特定身份或场合中的侍卫人员。以下是详细解释：

基本定义
该词指携带兵器的侍从人员，通常负责护卫重要人物或执行安全任务。其中“仗”指兵器，“左右”表示随从在两侧的人员。
历史出处与用法
该词最早见于《南齐书·鱼复侯子响传》，记载鱼复侯子响年轻时喜好武艺，在“西豫”时期亲自挑选了六十名带仗左右，且这些人均以胆识和才干著称。
职能与背景
- 此类侍从需具备较高的武力值和忠诚度，常见于贵族或将领身边。
- 不同于普通侍卫，“带仗左右”更强调持兵器随行护卫的职能，可能涉及实战或仪仗双重用途。
现代应用
该词在现代汉语中已不常用，主要出现在历史文献或古典文学研究中，用于描述古代军事或宫廷制度中的护卫体系。

如需进一步了解具体历史事件或人物案例，可参考《南齐书》原文或相关史学解析。