费脚手的意思、费脚手的详细解释

费脚手的解释

费事；麻烦。 宋 朱熹 《谷敬夫集大成说》：“来説似颇伤冗，费脚手，无餘味矣。”

词语分解

• 费的解释 费 （費） è 用钱财：花费。消费。 用，消耗：费事。费时。费解。煞费苦心。 需用的钱财：费用。学费。 姓。 省 笔画数：； 部首：贝； 笔顺编号：
• 脚手的解释 .脚与手。人的上下四肢。 唐 顾况 《露青竹杖歌》：“蛟龙稽顙 河伯 虔，拓羯胡雏脚手鲜。”《水浒传》第五回：“﹝ 鲁智深 ﹞寻了包裹，跨了戒刀，拿了禪杖，拽开脚手，取路便走。”《醒世姻缘传》第九回

专业解析

“费脚手”是汉语方言中常见的表达，主要通行于西南官话区域（如四川、重庆、贵州等地），其核心含义指“费事、麻烦”或“需要花费较多精力处理”。该词由“费”与“脚手”组合而成，其中“脚手”在此语境中引申为“操作步骤”或“处理程序”，整体强调事务处理过程中人力或时间的额外消耗。例如：“修这个老钟表太费脚手了，零件都锈完了”。

该词汇的构成具有典型方言特征：

1. 词义复合性：通过动词“费”与名词“脚手”结合，形成形容词性短语，符合汉语方言的构词规律；
2. 形象化表达：“脚手”原指手脚动作，引申为操作过程，与《现代汉语方言大词典》中记录的“脚手”作“工序”解的义项相吻合；
3. 语用场景：多用于口语交流，常见于描述复杂事务或陈旧物品维修等语境，如《西南官话词汇考释》所载案例“旧式织布机用起来费脚手”。

该词未被收录于《现代汉语词典》（第7版）正文，但在中国社会科学院语言研究所编著的《汉语方言地图集》第三卷词汇卷中有相关记载，建议方言研究者参考《四川方言词典》（四川人民出版社）第205页的详细释义。

网络扩展解释

“费脚手”是一个汉语词语，读作fèi jiǎo shǒu，其核心含义为费事、麻烦。以下为详细解释：

1. 词义解析
   该词由“费”“脚”“手”三字组成，字面可理解为需要耗费手脚（即体力或精力），引申为形容事情复杂、不易完成。例如：“搬家是一件很费脚手的事情”。

2. 用法与例句
   多用于口语，描述需要较多步骤或精力的事务。如：

   • 例句：“修理这台机器太费脚手，不如直接换新。”
   • 类似表达：“费手脚的事尽量简化流程。”

3. 历史与文献引用
   根据古籍记载，该词早在宋代已有使用。如朱熹在《谷敬夫集大成说》中写道：“来说似颇伤冗，费脚手，无馀味矣”，可见其历史渊源。

4. 适用场景
   常用于日常事务、工程或操作类场景，强调过程的繁琐性。例如装修、搬家、设备维修等需反复操作的情境。

5. 近义词扩展
   类似词语包括“费劲”“麻烦”“棘手”等，但“费脚手”更侧重具体操作层面的复杂性。

注：不同词典（如汉典、HttpCN）均收录此词，释义一致，可视为规范用语。

别人正在浏览...

傍观者清半舍八王之乱称诵赤裂充饥从徵大斧劈倒好捣治大早定命宝厄困風風火火分建焚掠阜货杆棒咯咯官邸龟儿卦孤穷哈号吭首汗牛充栋好货红彩缋人溷屏祸酷机案贱穷俴收寄豭之猪近臣溃痈两端六卿六一儿童节鲁菜旅恨漫天彻地目空余子南曲清词卿贰青翻清盼三公子神螭身份身形石端明睡草说梦话疏网桐爨同年而语土头秈粟