
[decided] 在铁板上钉的钉子不易拔下来。指已成定局或决定的事情,不能更改
(1).犹言硬碰硬。比喻说话办事坚决、干脆。 范乃仲 《小技术员战胜神仙手》:“﹝老汉﹞右手的烟袋朝着支书手中的计划点了几点,铁板钉钉似的崩出来三个字:‘我反对!’”
(2).比喻已成定论。《花城》1981年第6期:“大红门里的 叶处长 就是 二妞儿 ,已经铁板钉钉,不容怀疑了。”
“铁板钉钉”是现代汉语中常用的四字短语,其核心含义指事情已成定局、结论明确且不可更改。该短语通过“铁板”与“钉钉”两个具象化比喻构建语义:铁板象征坚固的基底,钉钉则代表将事物固定于其上的动作,组合后传递出“不可动摇的事实”这一抽象概念。
从结构分析,“铁板”作为名词短语,暗含“无法被轻易破坏”的特性;而“钉钉”作为动宾结构,强调“完成性动作”的终结状态。两者的结合在语法上形成主谓补关系,构成完整的判断式表达。根据商务印书馆《现代汉语词典》第七版释义,该短语多用于口语语境,表示“对某种判断的绝对确认”(参考来源:商务印书馆《现代汉语词典》第七版)。
在语义演变方面,《汉语成语大辞典》2018年版指出,该短语的流行始于20世纪中叶,最初多见于北方方言区,后通过文学作品传播成为全国性俗语。其使用场景常涉及司法判决、行政决策或客观事实认定等需要强调权威性的语境(参考来源:《汉语成语大辞典》2018年版)。例如在新闻报道中,“这项政策调整已是铁板钉钉”即表明决策过程的不可逆性。
“铁板钉钉”是一个汉语成语,其含义和用法可综合以下信息进行解释:
基本释义
字面指“在铁板上钉钉子”,因钉子难以拔出,引申为事情已成定局,无法更改。例如用于强调决定、结论或事实的确定性,如“这项政策已铁板钉钉,明年实施”。
延伸含义
出处与用法
该成语最早见于范乃成《小技术员战胜神仙手》中的描写:“铁板钉钉似的崩出来三个字:‘我反对!’”,现多作定语或独立短句使用,常见于口语和书面语。
近义与反义
例句参考
总结来看,该成语通过具象化表达,强化了“确定性”的核心语义,适用于强调结果不可逆或态度坚决的场景。
阿喀琉斯白烧百无一是暴殄贝奥武甫悖险蹩扭步打差降缠緜悱恻车襜诚职撦拽出版者淡然处之得民地核丁则东床之选分支帐簠粱抚弦官运亨通鬼罗刹鼓钲号服河岳霍然箭箬积坳警报矜色进手捐身开泄烤炉口米鹍鹏壸术老好量揆莲花幕露暴蔓连闽北话旁期槃深匹敌浅虑侵残丘陇如鱼得水时珍首足松风曲汰然透脱晚朝王鲔玩索