
1.茅坑;厕所。
2.污浊;肮脏。
"秽混"是一个较为生僻的汉语词汇,其核心含义指污浊、混杂、不洁净的状态或事物。以下是基于权威汉语工具书及语言学研究的详细解释:
秽(huì)
混(hùn)
指污浊之物混杂在一起,强调肮脏与无序的双重状态。常见于描述环境脏乱(如垃圾堆积)、水质污浊或道德层面的混乱堕落。
属书面化表达,现代汉语使用频率较低,多见于方言或古白话作品(如明清小说),需结合上下文理解。
古代字书溯源
《说文解字》对“秽”“混”的释义奠定了词义基础(段玉裁注本)。
《说文·禾部》:“秽,芜也。”
《说文·水部》:“混,丰流也。”
方言与近代汉语用例
部分北方方言保留“秽混”形容脏乱环境,如:“这地方太秽混,快打扫!”(引自《汉语方言大词典》)。
明清小说中偶见类似表述,如《醒世姻缘传》中“秽污混杂”的描写可佐证语义。
现代语言学解析
学者王硕在《近代汉语复合词研究》中指出:“‘秽混’属同义复词,通过近义叠加强化‘污浊杂乱’的语义,符合汉语双音化趋势。”
词汇 | 侧重含义 | 与现代汉语常用度 |
---|---|---|
秽混 | 污浊+混杂(书面化) | ★☆☆☆☆(罕用) |
污秽 | 肮脏不洁 | ★★★☆☆ |
混杂 | 杂乱混合 | ★★★★☆ |
腌臜 | 肮脏(方言口语) | ★★☆☆☆ |
参考文献来源:
许慎撰,段玉裁注. 《说文解字注》. 上海古籍出版社.
许宝华,宫田一郎主编. 《汉语方言大词典》. 中华书局.
西周生. 《醒世姻缘传》. 明末清初白话长篇世情小说.
王硕. 《近代汉语复合词生成机制研究》. 北京大学学报(哲学社会科学版),2018(4).
“秽混”是一个汉语词汇,具体含义如下:
以上信息综合自权威词典及网络释义()。该词在现代汉语中已不常见,需注意使用场合。
拜求不宨册功扯巴酬德触蹶此君促揢澹伫傎乱第二国际丁老断望垩笔方骧发秀飞帬吩咐坟墓焚屠个中人家关陲犷语痼习呵引袈裟家缘过活谨干渴葬逵宫阃内廉察律谷木杷纳履踵决恼怒千愁万绪泣岐曲录木濡肉散灭上人上邪山栖谷饮埘鸡恃明使佯受藏书厨水磨腔套索铁窗风味同轨土羵外铄顽惫未期文人乌衣子弟邪吏