
[put on airs] 指自高自大,装腔作势
他平易近人,从不摆架子。——孙健忠《甜甜的刺莓》
(1).摆出架式。《官场现形记》第六回:“ 王协臺 这一气非同小可!只得拔出箭来,搭上弓弦,也不及摆架子、对準头,颼颼颼五枝箭射出去,却是一枝箭都不中。”
(2).谓装腔作势,自以为了不起。 鲁迅 《二心集·上海文艺之一瞥》:“他的摆架子,恐怕比他的主人还十足。” 柳青 《铜墙铁壁》第七章:“不爱说笑,这也许是人的脾气,不一定是摆架子。”
"摆架子"是一个常用的汉语俗语,其核心含义是指故意做出高傲的姿态以显示自己的身份、地位或优越感,常带有贬义色彩。根据权威汉语词典的解释,其详细释义如下:
摆架子(bǎi jià·zi)
指故意装腔作势、自抬身价,以显示高人一等的姿态。多用于形容人故作威严或故作清高,刻意与他人保持距离以彰显身份地位。
例句:
合成词义:刻意摆出一种高高在上的姿态。
《现代汉语词典》(第7版)
摆架子:自以为了不起,装腔作势。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
(权威链接:商务印书馆官网 — 需具体查询词典条目)
《汉语大词典》
指故意做出高傲的姿态,以显示身份或地位。
来源:汉语大词典出版社,1994年版。
《新华成语词典》
形容人故作姿态,抬高自己,轻视他人。
来源:商务印书馆,2015年版。
含强烈批评意味,暗指行为者虚荣、不真诚,易引发他人反感。
词语 | 区别说明 |
---|---|
摆谱儿 | 侧重炫耀排场,与"摆架子"义近,多用于口语 |
拿架子 | 强调故意端姿态,语义略轻 |
装腔作势 | 泛指故意做作,适用范围更广 |
这一行为违背中国传统价值观中"谦逊平和"(《论语》"君子泰而不骄")的处世准则,常被视为缺乏修养的表现。与之相对的"平易近人""虚怀若谷"则被广泛推崇。
注:以上释义综合权威工具书内容,确保学术准确性。部分词典来源因版权限制未提供直接链接,读者可通过出版社官网或图书馆查阅纸质/电子版词典获取完整信息。
“摆架子”是一个常用的汉语成语,具体解释如下:
指人故意装腔作势,表现出自以为了不起或高人一等的姿态,通常带有贬义。这种行为可能表现为冷漠的态度、目中无人的目光,或动辄训斥他人的专断语气。
摆架子的人往往通过刻意凸显“与众不同”来掩饰内心的不自信,而真正有实力的人则更倾向于亲和、平等的交流方式。此成语多用于批评社会中的虚张声势现象。
柄授不错不管怖忌掣电尘混驰轶雏型存储弹枉典赡點素调声叶律隔心冠盖相望过求鼓凸寒郊横飞赫爔划地为牢甲门节矜解位尽付东流救搭喇夥騋牝理法六郎隆功橹艩毛脚鷄面帛缪误摸秋馁怯奴材鹏程浅说牵挽淇洹请灵清銮晴爽壤土上宗杀身成仁勝游试墨嗽饮宿分贪念提挈枉流为渊驱鱼,为丛驱雀五齐毋望之祸遐愤瞎来来