
喻指做事粗疏、轻率的人。《红楼梦》第二五回:“这老三还是这么毛脚鷄似的。我説你上不得臺盘!”
毛脚鷄(亦写作“毛脚鸡”)是汉语中一个具有双重含义的特殊词汇,既指代禽类的生理特征,也承载着生动的文化隐喻。其详细释义如下:
指脚部(跗跖部)覆盖羽毛的鸡或其他鸟类。此特征常见于某些家鸡品种(如狼山鸡、波兰鸡)及野生禽类(如雷鸟、雪鸮)。
生物学依据:家鸡的跗跖部通常裸露无羽,而“毛脚”属于显性遗传性状,由特定基因调控羽毛生长范围(如 Pti-1 基因)。这一特征在寒冷地区品种中更常见,具有保温适应性。
在方言及文学语境中,“毛脚鷄”喻指“未谙世故、举止笨拙或缺乏经验的人”,尤其用于形容初次登门拜访的未婚女婿(俗称“毛脚女婿”)。
文化溯源:
“毛脚鸡”词条释为:“①指脚上生毛的鸡;②比喻行为鲁莽的人。”
收录吴语区(上海、苏州)用法,特指“未婚女婿”,强调其社会角色的青涩性。
综合定义:
“毛脚鷄”是由禽类形态特征延伸至社会行为批评的复合词,其生物学基础与文化隐喻共同构成汉语词汇的独特层次。在当代使用中,隐喻义已超越本义成为主流表达。
“毛脚鷄”是一个汉语俗语,其含义和用法可通过以下方面综合解析:
1. 基本含义
该词比喻做事粗疏、轻率或缺乏经验的人,常带有调侃或讽刺意味。例如《红楼梦》第二十五回中,王熙凤用“毛脚鷄似的”形容贾环举止笨拙、上不得台面()。
2. 使用场景
多用于口语中,常见于以下情境():
3. 词源与结构
4. 延伸理解
该词未明确典故来源,但通过《红楼梦》等经典作品的使用,逐渐成为汉语中形容“生手”或“行事欠妥者”的典型表达()。
如需进一步了解近义词、反义词或读音(拼音:máo jiǎo jī),可参考沪江词典等来源()。
板块构造说不爽累黍财政寡头察察産床乘顺水船秤铊澄心纸齿论寸禀灯山饵线二因素说发齿鲂鱼頳尾方字分谤奋飞槁腐龟曳尾花爆虎豹骑胡弄火寸惑世诬民湔祓假想敌井灌句卒龛镫狂澜领海流猋流夜汗梅干菜没没无闻描写画角昵近宁晏批改清一秦余望奇左缺行入等塞絶沈涵施令适母势要霜雪腾趠通天台忒忒外虞狎从象教弦木校序小友