
[lightning] 闪电
火轮掣电烘烘艳,往往来来滚绣球。——《西游记》
闪电。亦以形容迅疾。 晋 王羲之 《笔书论·启心》:“摆拨似惊雷掣电,此乃飞空妙密,顷刻浮沉,统摄鏗鏘,启发厥意。” 唐 杜甫 《高都护骢马行》:“ 长安 壮儿不敢骑,走过掣电倾城知。” 宋 范成大 《七月五日夜雨快晴》诗:“褰云掣电上清空,倒捲天潢作飞雨。” 明 张景 《飞丸记·誓盟牛女》:“只恨花落花开,光阴掣电。” 清 钱谦益 《茅止生挽词》:“凭君莫问修文事,掣电拏云从此翁。”
掣电(chè diàn)是一个汉语词汇,其含义可从以下角度解析:
本义指闪电
形容电光急速划过的自然现象,强调其转瞬即逝、迅猛无比的特点。
例:《说文解字》注“掣”为“牵引疾行”,“电”为阴阳激耀,合指疾速的闪电。
引申为极快的速度
比喻事物如闪电般迅疾,常见于古诗文中的动态描写。
例:李白《赠僧崖公》诗:“何日更携手,乘杯向蓬瀛?”(“掣电”喻指舟行迅疾如飞)
《汉语大词典》
释为:“闪电。亦以形容迅疾。”
来源:汉语大词典出版社《汉语大词典》第二版,第6卷第67页。
《现代汉语词典》(第7版)
释为:“闪电;形容极快。”
来源:商务印书馆《现代汉语词典》第7版,第158页。
《辞源》(修订本)
引《晋书·孙绰传》:“南北诸军,风驰电掣。”佐证“掣电”与“风驰”并用,强调急速。
来源:商务印书馆《辞源》修订本,第3册第2492页。
“长安壮儿不敢骑,走过掣电倾城知。”
(以“掣电”形容骏马飞驰之速)
“战马掣电似飞,兵卒狂风骤散。”
(比喻战场行动迅疾如电)
“掣电”由自然现象引申至速度比喻,在文学语言中固化,成为汉语中表达“极速”的经典意象,兼具画面感与动态张力,至今仍用于书面语及成语(如“风驰电掣”)中。
“掣电”是一个汉语词汇,读音为chè diàn,其含义和用法可总结如下:
火轮掣电烘烘艳,往往来来滚绣球。(《西游记》)
长安壮儿不敢骑,走过掣电倾城知。(《高都护骢马行》)
掣电一欢何足恃?(《寄迟适远三犹子诗》)
“掣电”一词兼具自然现象描述和抽象比喻功能,常见于古典文学或诗文中,需结合语境理解其侧重“闪电”“迅疾”或“短暂”之义。更多例句可参考《汉典》等权威辞书()。
柏槚拜年鲍嘉变证辨装厂家惩示齿穷辞不达意淡霭掂倈丁穷斗饮短犊敦煌五龙遁士躲懒发义丰懿坟丘芙蓉幕贡瑞赫斤红绳系足怀书患难见真情江烟舰载机戒规警候稽阅拒折课书倥怱口头语匡扶魁三象临难不苟六出流死绿营慢欺盘络喷雨嘘云泼风青殿青泥城寝幌饶多如臂使指杀敌致果上梁不正下梁歪十望擡舁题请遐暨县泉衔啼屑播系列化