(1) [editio princeps]∶初次印刷的版本,尤指在印刷术流行前所印的流通的版本
(2) [first edition]∶第一次以同样的字体在同一时候发行的书本
谓图书的第一版。 鲁迅 《书信集·致郑振铎》：“倘已届五十或一百，我并不反对再印，但只须与初版略示区别。” 胡采 《序＜在和平的日子里＞》：“本书初版的本子在读者当中流行之后，有一些读者对 梁建 提出了各种各样的问题。”
"初版"作为汉语词汇，其核心含义指书籍、印刷品或出版物的首次印刷版本。根据《现代汉语词典》（第七版）的释义，"初"表示时间或次序上的开始，"版"指印刷用的底板，合称指代首次成型的出版物。这一概念在《汉语大词典》中进一步细化，强调初版具有"原始文本形态"和"版本学研究价值"的双重属性，常作为后续修订的参照基准。
从出版史角度考察，《中国古籍版本学纲要》指出，宋代活字印刷术普及后，"初版"概念开始形成系统界定，既包含首次付梓的时间标记，也承载着文本原始状态的历史信息。现代出版规范中，初版通常标注版权页的"第1版"标识，与重印本形成明确区分，《中华人民共和国著作权法实施条例》第15条对此有明确界定标准。
在版本鉴定领域，国家图书馆《古籍善本定级标准》将保存完好的初版本列为二级文物，因其能客观反映著作原始创作意图，如现存明万历初版《本草纲目》便被视为中医药史研究的关键物证。当代数字出版语境下，初版概念已延伸至电子书首次发布版本，但纸质初版的文物价值和收藏属性仍不可替代。
“初版”指书籍、作品等首次印刷或公开发行的版本，其核心含义和扩展信息如下：
“初版”即首次出版的版本，强调作品的初次面世，常见于书籍、文献或艺术创作领域。例如：
核心定义
指以足够数量的复制本首次向公众提供的作品，通常被称为“首次出版的作品”。例如《域外小说集》的初版与再版有明显差异。
版权意义
根据《世界版权公约》，初版作品的保护期限通常从首次出版地开始计算，影响国际版权保护范围。
特点与价值
如需进一步了解具体案例或版权条款，可参考《世界版权公约》或相关出版史料。
闇聋保险柜脖领儿测验禅真朝簪厨下儿词不逮意觕胪大雀风风世世割治构缀哈号黑沙地狱河马剪枝娇慵吉光片裘金鼇眷伫军社氪灯科格列坐厉精更始零食廪秩龙牋龙拏虎攫马蛤没张没致门不夜扃命宫暮节捻捻转儿朋家平常平行线仆媵锵鈜弃车走林遒捷秋蒐啓用柔枝嫩叶绳锯木断诗酒社寿樗特典天网恢恢通路子通市晚快边宛然在目违法行为威要威詟现在西陆