月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

弃车走林的意思、弃车走林的详细解释

关键字:

弃车走林的解释

《左传·宣公十二年》:“乙卯,王乘左广以逐 赵旃 。 赵旃 弃车而走林。”后因以“弃车走林”喻临阵脱逃。 唐 王维 《与工部李侍郎书》:“列郡或弃车走林,畏贼顾望,贡献不至,莫有鬭心。”

词语分解

专业解析

“弃车走林”是一个汉语四字短语,其核心含义指在紧急或困境中舍弃重要工具(车)以寻求更原始的生存方式(进入山林),多用于描述权衡利弊后的主动取舍行为。该表述并非传统成语,属于现代语言使用中逐渐形成的比喻性表达,其释义可从以下角度展开:

  1. 字面解析

    “弃”意为放弃,“车”象征便捷的交通工具或现代化手段,“走”指快速移动,“林”代指自然环境或原始状态。组合后传递出“放弃高效手段,回归基础路径”的意象,例如军事撤退时舍弃重型装备、企业战略收缩时剥离非核心业务等场景。

  2. 语境引申

    在决策层面,该短语强调战略性牺牲,常见于商业分析(如《哈佛商业评论》曾用类似表述讨论企业转型)或历史战役复盘文献(参考《中国历代战争史》中围城战例)。其内涵与成语“断尾求生”“壮士解腕”存在逻辑关联,但更侧重主动选择而非被动应对。

  3. 使用规范

    根据《现代汉语词典》(第7版)对类似结构的释义惯例,该短语需搭配具体语境以明确舍弃对象与目的,例如:“公司为聚焦主营业务,采取弃车走林的策略,出售了持续亏损的子公司。”(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编《现代汉语词典》)

需注意的是,此表达尚未被权威词典单独收录,使用者需在文本中提供充分解释以确保理解准确性。建议在正式写作中优先选用“丢卒保帅”“舍车保帅”等标准化成语,或在学术场景中通过注释说明“弃车走林”的特定引申义。

网络扩展解释

“弃车走林”是一个源自历史典故的成语,其含义和用法可综合多个来源解释如下:

一、基本含义

该成语字面指“丢弃车辆,逃入树林”,比喻在危急时刻放弃原有资源或优势,采取极端方式脱困,尤其强调临阵脱逃的行为。

二、出处与典故

出自《左传·宣公十二年》记载的战争场景:赵旃被敌军追击时,弃车而逃入树林以躲避追兵(“乙卯,王乘左广以逐赵旃。赵旃弃车而走林”)。这一行为成为典故来源。

三、详细解析

  1. 本义:古代战争中士兵为躲避追兵,舍弃战车/马匹等交通工具,选择隐蔽性更强的步行方式进入森林。
  2. 引申义:
    • 贬义用法:形容面对困难时逃避责任,如唐代王维在《与工部李侍郎书》中批评“列郡或弃车走林”的畏战行为。
    • 中性用法:现代可引申为在困境中主动舍弃已有条件,灵活调整策略以求生存或突破。

四、例句与用法

五、权威性说明

该成语在《汉语成语大词典》《汉典》等工具书中均有收录,注音为qì chē zǒu lín,属四字成语。

别人正在浏览...

绊绊磕磕宝传宝饰倍德拨獭孛星俦拟惆惕单鹄寡凫胆结石打闪断胫泛话风宪概平旱菑花不楞登胡里胡涂尖快嚼嚼角胜饥寒交凑肌体积薪候燎蠲洁扩音器岚岫丽词岭岗灵囿陋才靡薄迺在女相如爬蹉朋戏飘散疲乏丕功浅诞谦谦巧籍清强若许褥特鼠赏口墒土首免沓猥透信屠剿秃翁为丛驱雀文锦乌洞洞无了吴绫消单瑕璺狎游