蝉緌蟹匡的意思、蝉緌蟹匡的详细解释

蝉緌蟹匡的解释

《礼记·檀弓下》：“ 成 人有其兄死而不为衰(縗)者，闻 子皋 将为 成 宰，遂为衰。 成 人曰：‘蚕则绩而蟹有匡，范则冠而蝉有緌，兄则死而 子皋 为之衰。’”后以“蝉緌蟹匡”比喻事物间互相矛盾。 清 赵翼 《五人墓》诗：“媚奄翻奉击奄人，蝉緌蟹匡理难悟。”

词语分解

• 蝉緌的解释 蝉冠冠缨的下垂部分。古代言官的冠饰。 唐 李绅 《初秋忽奉诏除浙东观察使检校右貂》诗：“印封龟纽知颁爵，冠饰蝉緌更珥貂。”
• 蟹匡的解释 亦作“ 蟹筐 ”。亦作“蠏匡”。蟹的背壳。亦泛指螃蟹。语本《礼记·檀弓下》：“蚕则绩而蟹有匡。” 孔颖达 疏：“蟹有匡者，蟹背壳似匡，因谓蟹背作匡。” 唐 钱珝 《江行无题》诗之五一：“漫把尊中物，

专业解析

蝉緌蟹匡是一个汉语成语，字面意为“蝉的丝带”与“蟹的背壳”，引申指名实不符、牵强附会的事物或关系。以下从释义、出处、用法三方面详细解析：

一、核心释义

1. 字面意象

   “蝉緌”指蝉头部伸出的细长丝状物（古人误认为蝉的冠带）；“蟹匡”指蟹的背甲（形似筐笼）。两者本无关联，却因名称中的“緌”（冠带）与“匡”（筐笼）被强行类比，暗含生硬拼凑、逻辑牵强之意。

2. 比喻义

   讽刺事物表面看似相关，实则毫无内在联系，或指张冠李戴、附会名实的荒谬现象。例如将不相关的理论强行嫁接，或为虚名硬凑依据的行为。

二、典籍出处

此成语源自《礼记·檀弓下》：

“成人有其兄死而不为衰者，闻子皋将为成宰，遂为衰。成人曰：‘蚕则绩而蟹有匡，范则冠而蝉有緌；兄则死而子皋为之衰。’”

（注：成人讽刺某人像“蟹背甲似筐却非为蚕织”般虚伪，借丧服讨好官吏。）

• 文献依据：

  东汉郑玄注《礼记》明确以“蟹匡”喻“非为蚕制”，以“蝉緌”喻“非为范冠”，揭示名实相悖之理。

  清代王夫之《礼记章句》进一步阐释：“蟹匡自为蟹甲，蝉緌自为蝉首，二者无关，犹言此人服丧非为兄也。”

三、用法与示例

1. 语境适配

   • 批判学术牵附：如“以西方理论硬解中国古诗词，不免蝉緌蟹匡。”
   • 揭露形式主义：如“政策脱离实际，蝉緌蟹匡，终难落实。”

2. 近义辨析

   • “风马牛不相及”：强调事物本质无关（无因果）。
   • “蝉緌蟹匡”：侧重人为强加关联（有名无实），贬义更重。

权威参考来源

1. 《礼记正义》（十三经注疏本），中华书局影印版。
2. 王夫之《礼记章句》，收入《船山全书》，岳麓书社。
3. 《汉语大词典》（第二版），上海辞书出版社，"蝉緌蟹匡"词条。
4. 王力《古汉语字典》，中华书局，释“匡”“緌”古义。

网络扩展解释

“蝉緌蟹匡”是一个源自《礼记·檀弓下》的成语，其核心含义是比喻名实不符或事物间表面相关、实则矛盾。

具体解析：

1. 出处与典故
   该成语出自春秋时期的故事：成地有人兄长去世却未服丧，听闻子皋（孔子弟子）将任当地官员，便匆忙穿上丧服。时人讽刺他“蚕则绩而蟹有匡，范则冠而蝉有緌”，意指：

   • 蟹匡：蟹壳形似装蚕丝的筐，但蟹本身不产丝；
   • 蝉緌：蝉的喙如冠带，但与蜂的冠无关。

2. 引申含义
   通过比喻强调名实不副或逻辑矛盾，例如：

   • 行为与身份不符（如故事中为迎合官员而服丧）；
   • 事物间看似关联，实则毫无联系。

3. 应用场景
   多用于文学或议论中，批评表面形式化、缺乏实质关联的现象。如清代赵翼诗句“媚奄翻奉击奄人，蝉緌蟹匡理难悟”即借此讽刺矛盾行为。

注意：

• 部分低权威来源（如）误释为“人才济济”，但此说法缺乏古籍依据，建议以《礼记》及权威词典解释为准。
• 该成语与“名不副实”“风马牛不相及”等含义相近，但更侧重事物间的逻辑矛盾性。

别人正在浏览...

埃及艺术宝箧悲忿尺籍伍符仇方串并联摴蒱出知村闾大茶壶盗居房下泛散非沮功略国爵咳气函钟号恸哬哬画阁煌扈回鸾舞家散人亡结跏濅淫蠲烝捃收烂若披锦累仍廉嗜俪辞立马淋巴礼品刘览龙槛磨戛平原绣芊蔚悄戚骑乘轻逸芹泥嶔巇奇行扰劫塞内涩巴巴上品尸次识时通变熟靼鞭头昏脑眩头里颓惰歪话无筭爵嫌好道歉消蚀