陈婆婆的意思、陈婆婆的详细解释
陈婆婆的解释
老婆子,老年妇女。 元 关汉卿 《蝴蝶梦》第三折:“正按着陈婆婆古语常言,他须不求金玉重重贵,却甚儿孙个个贤,受煞迍邅。”
词语分解
- 陈的解释 陈 (陳) é 排列,摆设:陈列。陈兵。 述说:陈述。陈情。详陈。陈诉。陈说。 旧的,时间久的:陈旧。陈腐。陈醋。推陈出新。陈陈相因。陈迹。陈皮。 中国周代诸侯国名,在今河南省淮阳县一带。 中国朝代名
- 婆婆的解释 ∶丈夫的母亲 〈方〉∶祖母;外祖母 ∶个人或单位的顶头上司详细解释.对老年妇女的尊称。 宋 楼钥 《太硕人潘氏挽词》诗自注:“ 太宗 赐 张文定 齐贤 母詔曰:‘婆婆有福,生得好儿,为国家分忧
专业解析
陈婆婆在汉语词典中并无独立词条收录,其含义需拆解为“陈”姓与“婆婆”的组合释义,并结合文化语境理解:
一、字面释义
-
“陈”(Chén)
作为姓氏,源于上古时期陈国(今河南淮阳),为中国常见姓氏之一。《现代汉语词典》将其定义为“姓氏用字”。
例:历史人物陈胜(秦末起义领袖)、陈独秀(新文化运动倡导者)。
-
“婆婆”(pó·po)
- 本义:丈夫的母亲(《现代汉语词典》第7版,第1012页)。
- 引申义:
- 对老年妇女的尊称或泛称(如“李婆婆”“张婆婆”)。
- 方言中可指祖母或外祖母(如西南官话区)。
来源:《汉语大词典》
二、文化内涵
“陈婆婆”作为复合称谓,常见于以下语境:
- 亲属关系:指代姓陈的丈夫母亲,如“陈婆婆是王家媳妇的婆婆”。
- 社会泛称:用于尊称年长的陈姓女性,体现传统敬老文化(例:邻里称呼“陈婆婆”以示亲近)。
- 文学形象:民间故事中常以“X婆婆”命名老年女性角色,如《聊斋志异》中的“耿婆婆”,强化慈祥或威严的老年女性符号。
三、现代语用特征
- 地域差异:在南方方言(如粤语、吴语)中,“婆婆”可能专指祖母;北方多指丈夫母亲。
- 社会符号:现常用于社区叙事(如“热心肠的陈婆婆”),承载邻里互助的文化记忆。
- 语言演变:网络语境下偶见戏谑用法(如“陈婆婆的唠叨”),但核心仍保留尊称属性。
参考资料:
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
- 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》(第二版). 上海辞书出版社, 2021.
- 王力. 《汉语史稿》. 中华书局, 2004.(文化语境佐证)
网络扩展解释
“陈婆婆”是一个汉语词汇,主要用于形容老年妇女或老婆子,其含义和用法如下:
1.基本定义
- 拼音:chén pó pó(注音:ㄔㄣˊ ㄆㄛˊ ㄆㄛˊ)。
- 结构:由姓氏“陈”与称呼“婆婆”组成,泛指年老女性。
- 含义:指代年纪较大的妇女,可能因年龄增长导致身体或思维衰退,常用于中性或略带贬义的语境中。
2.来源与用法
- 文学出处:最早见于元代关汉卿的杂剧《蝴蝶梦》,原文为:“正按着陈婆婆古语常言……”(引用自)。
- 现代使用:多用于口语或文学描述,如“60多岁的陈婆婆见证了城市发展之快”()。
3.延伸解释
- 文化背景:该词反映了传统社会对老年妇女的称呼习惯,常与“古语常言”关联,暗示经验丰富但可能思想保守。
- 情感色彩:需结合语境判断,可能表达亲切、调侃或略带无奈的态度。
4.注意事项
- 权威性差异:高权威来源(如汉典)侧重基本释义,中等权威来源(如查字典)补充了语境和情感色彩。
- 造句示例:
“陈婆婆的鼻子一直很服麻黄素滴鼻液。”()
如需更完整信息,可参考《蝴蝶梦》原文或语言学词典。
别人正在浏览...
拜石倍弃拨火棍谗喙初笄祷战动切东枢东西厢二隐芳荪辅行符镇高笑呷呷孤鸾照镜好些恒交黄易浣花翁笕水叫化激摧接轨急遽季兰钜制抗想克贼壈坎垒壁陈礼佛卖手梅诸明昌魔怪纳礼清泪轻玩秦楼楚馆侵蔑权断却死香人民城郭三焦撒沁膳脯善俗时霎衰冠水瓢四豁琐碌微津僞客未明求衣五花骢屋基五汶咸草