
用笕所引的水。 宋 陆游 《杜门》诗:“筧水晨浇药,灯窗夜覆棋。”
笕水(jiǎn shuǐ)是汉语中一个具有地域文化特征的复合词,由“笕”和“水”两个语素构成。从词义学角度分析,“笕”指代古代用竹管或木槽制作的引水工具,《说文解字》释其“通水器也”,《天工开物》记载其“剖大竹通水”的实用功能;“水”则为自然物质名词。二字组合后,“笕水”特指通过竹制管道输送的山泉或溪流,常见于中国南方丘陵地带的传统农耕系统。
该词的历史可追溯至宋代水利工程,如《宋史·河渠志》记载浙东地区“以竹为笕,引溉田亩”。其构词法属于偏正结构,“笕”限定“水”的输送方式,凸显人工导引的自然水体属性。现代方言调查显示,该词汇仍活跃于浙江、福建等地的乡村语境,例如浙江永嘉楠溪江流域保留着“笕水入灶,清泉煮茗”的俗谚。
在语义演变方面,“笕水”从实用农具名称衍生出文化意象,文人诗词中常借指山居雅趣,如清代《四明山志》载“笕水穿云,可涤尘心”。当代语境下,该词被生态学者用以描述可持续水利智慧,相关研究见于《中国农业文化遗产保护蓝皮书》。
“笕水”一词由“笕”和“水”组成,其核心含义与古代水利设施相关:
“笕”的含义
“笕”指用竹筒或木槽制成的引水管道,常见于中国南方山区。通过将竹筒中空并首尾相连,可将山泉、溪流从高处引至村落或农田,实现远距离输水(类似简易自来水系统)。这种装置是古代劳动人民因地制宜的智慧结晶。
“笕水”的释义
即通过笕引来的水流,特指利用竹制管道输送的水源。例如:“村民用笕水灌溉梯田”描述通过竹筒引水至农田的过程。
延伸意义
在文学作品中,“笕水”常被赋予田园诗意,象征自然与人工的和谐。如陆游诗句“笕水晨自注,园蔬夜则烹”即描绘了竹筒引水的生活场景。
现状
现代农村虽多改用金属水管,但云南、贵州等地的古村落仍保留着传统笕水系统,部分成为文化遗产。
北亳悲恻背光性崇论闳议愁黯揣切春和景明春牛春职出题次非当头棒喝断长续短独构恩数飞书脯酒凫薻甘养贯船鼓桡寒瓜寒火蒿目黄金印缓留圜土悔婚狐梁蒹葭奸壬急杵借春对解罗看养犪驾累路洌洌领戏溜骨髓卤族帽檐美备莫辨楮叶南瞿北杨乞乡郡汝南评删简梢梁沈痗神县时岁素室条鞭投身菟葵文星挝乖无轨电车无忧无虑