吃闲饭的意思、吃闲饭的详细解释

吃闲饭的解释

[lead an idle life] 指没有收入,靠别人养活;也指光拿工资不干事

他们家没一个吃闲饭的

详细解释

见“ 吃閒饭 ”。

亦作“ 吃闲饭 ”。比喻无所事事。《二刻拍案惊奇》卷十：“在城有一伙破落户管閒事吃閒饭的没头鬼光棍。” 周立波 《山那面人家》：“我不是来吃闲饭，依靠人的。我是过来劳动的。”

词语分解

• 吃的解释 吃 ī 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。 吸：吃烟。 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（僴 ）一智。 挨：吃官司。 承受，支持：吃不消
• 闲饭的解释 亦作“ 閒飰 ”。亦作“闲饭”。指光吃不干的清闲生活。《初刻拍案惊奇》卷二：“家道艰难，外靠男子出外营生，内要女人亲操井臼，喫不得閒飰过日子的。”《儿女英雄传》第二八回：“那 燕北閒人 果然生来的閒身

专业解析

"吃闲饭"是一个汉语俗语，通常指不从事生产劳动、没有正当职业或工作，依靠他人生活或无所事事地消耗资源的行为。其核心含义带有贬义，强调不劳而获、坐享其成。

详细解释：

1. 字面拆解与引申义：

   • “吃”：指进食、消耗。
   • “闲饭”：指无需付出相应劳动就能获得的饭食，引申为不劳而获的生活资源或状态。
   • 整体：形象地描绘了只消耗资源（尤其是生活必需品如食物）而不创造价值的状态。其引申义重点在于批评缺乏贡献、依赖他人或社会供养的行为。

2. 核心含义与用法：

   • 指人： 最常用作名词性短语，指代那些不工作、不劳动、靠别人养活或混日子的人。例如：“家里有个吃闲饭的”（指家里有不工作的成员）。
   • 指行为/状态： 也可以描述一种无所事事、不创造价值的生活方式或状态。例如：“他整天在家吃闲饭”（描述其状态）。
   • 贬义色彩： 该词带有明显的批评、指责或轻视的意味，常用来表达对懒惰、依赖、缺乏责任感的不满。

3. 社会评价：

   • 在传统和主流价值观中，“吃闲饭”被视为一种消极、不负责任的行为，与社会所倡导的自力更生、勤劳奋斗的精神相违背。
   • 它常与“游手好闲”、“不务正业”、“寄生虫”等词语含义相近。

权威来源参考：

• 《现代汉语词典》（第7版）：该词典是汉语规范使用的权威工具书，对“吃闲饭”有明确收录和解释，定义为：“指只吃饭而不做事，也指没有工作，闲居。” 这一定义简洁准确地概括了该词的核心意义和用法。
• 中国社会科学院语言研究所词典编辑室：作为《现代汉语词典》的编纂机构，其学术权威性为词条释义提供了坚实的学术基础。

“吃闲饭”是一个具有贬义色彩的汉语俗语，主要指不从事生产劳动、没有工作、依靠他人供养或无所事事消耗资源的人或行为，强调其不劳而获、缺乏贡献的特性。其权威释义可参考《现代汉语词典》。

网络扩展解释

“吃闲饭”是一个汉语俗语，具有多层含义，以下是详细解释：

1.基本词义

• 字面解释：指没有收入来源，依赖他人生活，或只拿报酬却不实际工作的人。例如：“他们家没一个吃闲饭的”。
• 引申义：比喻无所事事、不劳而获的状态，常用于批评缺乏贡献的行为。

2.用法与语境

• 适用对象：通常用于成年人，尤其是具备劳动能力却逃避责任的人。但需注意，老人、病人或儿童等特殊群体一般不包含在此范畴。
• 使用场景：常见于日常生活、文学作品（如《二刻拍案惊奇》和周立波《山那面人家》中的用例），也可用于职场批评光拿工资不干事的现象。

3.文化背景

• 方言属性：在北方方言中使用广泛，带有一定地域色彩。
• 情感色彩：含贬义，隐含对懒惰或资源浪费的不满。

4.注意事项

• 避免误用：需结合具体语境判断是否含贬义，例如家庭成员间的调侃可能不带恶意。
• 英文对应：可译为“lead an idle life”。

总结来看，“吃闲饭”既描述经济依赖状态，也映射社会对劳动价值的普遍认同。使用时需注意对象和场合，避免不当冒犯。

别人正在浏览...

裱卷比邻星草头天子唱诨盛水不漏春工彫饰地窖蠹民负疴嘎调股民寒蚓寒燠函辕河渡红剥银圜则胡抡减铁嗟来之食畸孤经据开呵夸逐拉圾箱老苗落子馆陵隧霖霔缕缕行行緑汪汪梦蕉面拜密麻麻旻序南籥溺溲旁诹蒲密强龙不压地头蛇钱会七大夫岐梁青铜海饶免荣爱山芽试用水産束之高屋嘶啦私狥素藴汤茗头目人酴醿问牛无完肤