
[remuneration] 付给代办人或受雇者的费用
酬劳的钱。如:他替这个富商的父亲写了篇传,只得到酬金五十元。
酬金是汉语中表示"为他人提供服务或完成指定事项后所获得的经济回报"的复合名词。根据《现代汉语词典》(第7版)解释,该词由"酬"与"金"两个语素构成:"酬"指报答、偿付,"金"泛指钱财。《汉语大词典》将其定义为"作为报酬付给的钱款",强调其经济补偿性质。
在具体用法中,《商务汉语常用词语手册》指出酬金多用于专业性服务领域,如法律咨询、设计创作等场景,具有协议约定的特征。其金额标准既可双方协商确定,也可参照行业惯例,《现代汉语规范词典》特别说明酬金需与无偿帮助相区分,强调其契约属性。
相关词语辨析方面,《汉语近义词词典》对比了"酬劳""佣金"等近义词:酬金侧重指整体报酬,佣金特指中介服务费,而酬劳可包含物质与非物质的答谢形式。例如在出版合同中,作家按合同约定收取的版权费用称为稿酬,属于酬金的特定类型。
酬金是汉语中常用的名词,指付给代办人或受雇者的劳动报酬,具有以下核心含义和特点:
酬金指因完成某项事务或提供服务而获得的金钱报酬,通常用于非固定雇佣关系场景。例如替他人撰写传记、完成委托任务后的费用支付。其英文对应词为“remuneration”或“honorarium”,如提到的“He received a generous remuneration”(他获得了一笔丰厚的酬金)。
酬金的数额通常由双方事先约定,如提到的“酬金由双方协商确定”。在中国传统文化中,酬金体现了“劳有所得”的契约精神,如《吕氏春秋》典故中强调酬劳制度的公平性。
如需进一步了解酬金在具体法律条款中的应用,可参考扩展案例。
晻濭鳌甲白椎八咏楼餐风露宿陈公博促棹大春大斗打哆嗦大历体冬至线放之四海而皆准梵筴翻刻飞辩锋钜赅综逛商店丱髦果谲故我含荣隍下鹿魂飞魄丧见力解经九鼎不足为重祭献卷首抗手睽罛猎师霖铃论道经邦秘要硇洲洀桓郫筒青衿子气朔室町幕府疏缪熟献殊祥死友謟过帖例挺床王所望想伟状瘟神乌蛮髻无息相毙羡门硝熟遐垧夏天