翻駡的意思、翻駡的详细解释

翻駡的解释

方言。回骂，对骂。 周立波 《山乡巨变》上二：“一听老驾骂自己的男人，堂客气得嘴巴皮子都发颤，总要接过来翻骂。”

词语分解

• 翻的解释 翻 ā 歪倒（僶 ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无
• 駡的解释 駡 à 见“骂”。 笔画数：； 部首：馬； 笔顺编号：

专业解析

《汉语大词典》和《现代汉语词典》均未收录“翻駡”一词。从构词法分析，“翻”作为动词有“反转”“改变”义项（《现代汉语词典》第7版，商务印书馆）；“駡”为“骂”的异体字，《说文解字》释“骂”为“詈也，从网从言”（汉典网www.zdic.net）。组合理解，“翻駡”可解作：在争执中突然改变态度转而斥责，或指将他人言论曲解后进行攻击，属现代网络语境中衍生的复合词。

该词常见于网络纠纷场景，如微博话题#网络暴力治理#中，中国社科院语言研究所2023年发布的《网络语言发展报告》曾提及此类现象（中国社会科学院语言研究所官网）。例句：“原本正常讨论的网友，因观点不合竟翻駡对方人身攻击”。

网络扩展解释

“翻駡”并非现代汉语中的标准词汇，可能是特定语境或方言中的组合用法。以下结合“翻”和“駡”的释义进行推断：

1. 单字解析

   • 翻：本义为鸟飞（如“白鸟向山翻”），引申为反转、变动（如“推翻”“翻脸”）。在口语中可表示“反复”（如“翻旧账”）。
   • 駡：即“骂”的繁体字，指用言语斥责、羞辱他人。

2. 组合推测
   结合两者，“翻駡”可能指：

   • 突然责骂：因态度反转而开始骂人（类似“翻脸骂人”）。
   • 反复责骂：对同一事件多次翻出并责骂（类似“翻旧账”式的骂）。

3. 使用建议
   因该词未被权威词典收录，需结合具体语境判断。例如，若出现在文学作品中，可能是作者自创的表达，需联系上下文分析其含义。

建议进一步提供语境或参考来源，以便更精准解读。

别人正在浏览...

犇丧博揽搀搓陈伏承抵惩儆淳维村卤待物打磕铳单干户大岳登禅灯匣子堵噎俄顷翻腾番捉拂杓服享贡喜构火构筑物官老爷归沐果蓏涸鲋恒业花胡洞魂舆奸秽近世救急扶伤极笑讵期亢强抗玩匮餧弥侈弥龙浅海诮骂七术弃坠散阔市廛失伍是正守节不移守戍贪刻绦笼腾举腾空而起天喜湍回万春霞驳限直咸擢