
指僧衣。 宋 林逋 《和陈湜赠希社师》:“瘦靠栏干搭梵襟,緑荷阶面雨花深。”
“梵襟”为汉语中较为罕见的复合词,其含义可从词素构成及文献用例两方面解析:
一、词素释义
“梵”源于古印度梵文“Brahma”,在汉语中主要有三重内涵:
“襟”本义为衣领交叠处,《说文解字》释作“交衽也”,后衍生出胸怀、气度之意,如《滕王阁序》中“襟三江而带五湖”的比喻用法。
二、复合词解析 “梵襟”在现存文献中可见两种用法:
该词未被《汉语大词典》《辞源》等权威辞书收录,其使用多见于佛教文献及文人诗词中的特殊修辞,现代汉语中已属罕见词汇。考据可参考中华书局《佛教难字字典》及上海古籍出版社《禅宗词语溯源》等专业辞书。
“梵襟”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有两种解释:
字面指代
指僧人的衣服(僧衣),常见于古代诗文。例如宋代林逋的诗句“瘦靠栏干搭梵襟”,通过“梵襟”直接描述僧人的衣着。
比喻义
由佛教用语引申而来,形容人衣襟纯洁无尘,比喻品德高尚、内心清净,不受世俗污染。这一用法强调精神层面的洁净,常见于文学表达。
部分权威词典(如汉典)仅收录“僧衣”这一释义,而比喻义多见于文学性较强的解释。建议根据具体语境选择理解方向。
柏翎儿八素变象贬责蔽匿博硕才疏志大策对敕建侈靡笞辱殂逝打春恶风愤烈负累关键官戏官族规拂鸿飏后尘奸本俭幕脚下孑盾界境开緖康了宽贷腊会蚸蠖哩啰哩鹿角车靡薄岷峨南山叟内宝钞局喷嘴儿迫弄钤勒人意砂罐钐鐮省垣舍寿诗神书画损己利人蓎藙贪妄痌癏土蛮驼曲王者香佤族微芒无孔不钻偕偶析律贰端